Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θύμιον: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep

Gnomologium Vaticanum, 446
(c1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thymion
|Transliteration C=thymion
|Beta Code=qu/mion
|Beta Code=qu/mion
|Definition=τό,= <b class="b3">σμῖλαξ</b>, Dsc.<span class="title">Alex.</span>12. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">large wart</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ulc.</span>14</span>, Dsc.5.1, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>32.128</span>.</span>
|Definition=τό, = [[σμῖλαξ]], Dsc.''Alex.''12.<br><span class="bld">II</span> [[large wart]], Hp.''Ulc.''14, Dsc.5.1, Plin.''HN''32.128.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1223.png Seite 1223]] τό, = [[σμῖλαξ]], auch θύμαλον, Diosc.; Feigwarze, Hippocr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1223.png Seite 1223]] τό, = [[σμῖλαξ]], auch θύμαλον, Diosc.; Feigwarze, Hippocr.
}}
{{ls
|lstext='''θύμιον''': τό, = [[σμῖλαξ]] ἢ [[θύμος]], Ἀέτ. 4. 1. 64. ΙΙ. [[μεγάλη]] [[ἀκροχορδών]], Ἱππ. 877F, Πλίν. ἐν Φ. Ἱστ. 32. 45.
}}
{{grml
|mltxt=[[θύμιον]], τὸ (ΑΜ)<br /><b>μσν.</b><br />[[ενθύμιο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> σμῖλαξ, το [[δένδρο]] [[δρυς]]<br /><b>2.</b> [[μεγάλη]] [[ακροχορδόνα]], [[κρεατοελιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Με την αρχ. [[σημασία]] <span style="color: red;"><</span> [[θύμον]]. Με τη μσν. <span style="color: red;"><</span> <i>εν</i>-[[θύμιον]], ουσιαστικοποιημένο ουδ. του επιθ. <i>εν</i>-<i>θύμιος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>εν</i> <span style="color: red;">+</span> [[θυμός]])].
}}
}}

Latest revision as of 14:30, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θύμιον Medium diacritics: θύμιον Low diacritics: θύμιον Capitals: ΘΥΜΙΟΝ
Transliteration A: thýmion Transliteration B: thymion Transliteration C: thymion Beta Code: qu/mion

English (LSJ)

τό, = σμῖλαξ, Dsc.Alex.12.
II large wart, Hp.Ulc.14, Dsc.5.1, Plin.HN32.128.

German (Pape)

[Seite 1223] τό, = σμῖλαξ, auch θύμαλον, Diosc.; Feigwarze, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

θύμιον: τό, = σμῖλαξθύμος, Ἀέτ. 4. 1. 64. ΙΙ. μεγάλη ἀκροχορδών, Ἱππ. 877F, Πλίν. ἐν Φ. Ἱστ. 32. 45.

Greek Monolingual

θύμιον, τὸ (ΑΜ)
μσν.
ενθύμιο
αρχ.
1. σμῖλαξ, το δένδρο δρυς
2. μεγάλη ακροχορδόνα, κρεατοελιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Με την αρχ. σημασία < θύμον. Με τη μσν. < εν-θύμιον, ουσιαστικοποιημένο ουδ. του επιθ. εν-θύμιος (< εν + θυμός)].