ίσκω: Difference between revisions

|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἴσκω]] (Α)<br /><b>επιγρ.</b> (διαφ. τ. επαναλ. ενεστ. του [[εἶμι]]) [[πορεύομαι]].———————— <b>(II)</b><br />[[ἴσκω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] όμοιο με [[κάτι]] [[άλλο]], [[εξομοιώνω]] («φωνὴν ἴσκουσ' ἀλόχοισιν» — εξοιμοιώνοντας τη [[φωνή]] της με τη [[φωνή]] τών συζύγων, <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[νομίζω]] κάποιον όμοιο με κάποιον, [[εκλαμβάνω]], [[παρομοιάζω]] («ἐμὲ σοὶ ἴσκοντες» — νομίζοντάς με όμοιό σου, παίρνοντάς με [[αντί]] για [[σένα]], <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[προσποιούμαι]] («[[ἴσκε]] ψεύδεα πολλὰ λέγων ἐτύμοισιν ὁμοῑα», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>4.</b> [[υποθέτω]], [[φαντάζομαι]] («οἴσκεν [[ἕκαστος]] [[ἀνήρ]]», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>5.</b> [[λέγω]], [[ομιλώ]] («ἴσκον τοιάδε [[πολλά]]», <b>Θεόκρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται για ενεστ. με μεταβιβαστική σημ. (<span style="color: red;"><</span> <i>Fίκσκω</i>), που συνδέεται με το [[ἔοικα]] και του οποίου μαρτυρείται προστακτ. [[ἴσκε]] και μτχ. <i>ἴσκοντες</i>, <i>ἴσκουσα</i>. Στον Όμηρο και στη [[Σαπφώ]] απαντά τ. [[ἐΐσκω]] <span style="color: red;"><</span> <i>Fε</i>-<i>Fίκ</i>-<i>σκω</i>, ενώ όπου, λόγω μέτρου, δεν [[είναι]] αποδεκτό το αρχικό <i>F</i>, υπετέθη <i>ἐ</i>-<i>Fίσκω</i>].