σωματοειδής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=somatoeidis
|Transliteration C=somatoeidis
|Beta Code=swmatoeidh/s
|Beta Code=swmatoeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bodily]], [[corporeal]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>83d</span>, <span class="bibl">86a</span>; <b class="b3">τὸ σ</b>. [[corporeal nature]], ib.<span class="bibl">81b</span>, <span class="bibl">81c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[incarnate]], of a god, <span class="bibl">Ephor.31</span> (b) J., <span class="title">Rev.Phil.</span>1930.250 (Egypt, Tab. Defix.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[substantial]], [[solid]], <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>5.9.3</span>,<span class="bibl"><span class="title">Ign.</span>48</span>,al. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[organic]], [[systematic]], ἀπαγγελίαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1442b31</span>; ἱστορία <span class="bibl">Plb.1.3.4</span>. Adv. -δῶς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span> 1436a29</span>.</span>
|Definition=σωματοειδές,<br><span class="bld">A</span> [[bodily]], [[corporeal]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]''83d, 86a; <b class="b3">τὸ σ.</b> [[corporeal nature]], ib.81b, 81c.<br><span class="bld">2</span> [[incarnate]], of a god, Ephor.31 (b) J., ''Rev.Phil.''1930.250 (Egypt, Tab. Defix.).<br><span class="bld">3</span> [[substantial]], [[solid]], Thphr. ''HP''5.9.3,''Ign.''48,al.<br><span class="bld">II</span> metaph., [[organic]], [[systematic]], ἀπαγγελίαι Arist.''Rh.Al.''1442b31; ἱστορία Plb.1.3.4. Adv. [[σωματοειδῶς]] Arist.''Rh.Al.'' 1436a29.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σωμᾰτοειδής -ές &#91;[[σῶμα]], [[εἶδος]]] gelijkend op een lichaam, lichamelijk. Plat. Phaed. 83d.
|elnltext=σωμᾰτοειδής -ές &#91;[[σῶμα]], [[εἶδος]]] gelijkend op een lichaam, lichamelijk. Plat. Phaed. 83d.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, ΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που έχει σωματική [[υπόσταση]], [[υλικός]] («ἑκάστη ἡδονὴ καὶ [[λύπη]] προσηλοῑ... τὴν ψυχὴν... καὶ ποιεῖ σωματοειδῆ», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που έχει ή που προσλαμβάνει σωματική [[μορφή]] («σωματοειδὲς τὸ θεῖον ὑπολαμβάνουσιν», Αθανάσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για θεό) αυτός που πήρε ανθρώπινη [[μορφή]], που ενσαρκώθηκε<br /><b>2.</b> [[στερεός]], [[αδρός]]<br /><b>3.</b> οργανικά συντεθειμένος, οργανικά διαρθρωμένος (α. «ἱστορίαν οἰονεὶ σωματοειδῆ», <b>Πολ.</b><br />β. «τὴν ἀπαγγελίαν ἢ δήλωσιν ἐν προοιμίῳ σωματοειδῆ τάττειν», <b>Αριστοτ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>σωματοειδῶς</i> ΜΑ<br /><b>μσν.</b><br />με σωματική [[υπόσταση]], σαν να είχε υλικό [[σώμα]] («σωματοειδῶς ὤφθη», Ιωανν. Χρυσ.)<br /><b>αρχ.</b><br />συστηματικά οργανωμένα, με [[διάρθρωση]] ζωντανού οργανισμού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῶμα]], <i>σώματος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
|mltxt=-ές, ΜΑ<br /><b>1.</b> αυτός που έχει σωματική [[υπόσταση]], [[υλικός]] («ἑκάστη ἡδονὴ καὶ [[λύπη]] προσηλοῖ... τὴν ψυχὴν... καὶ ποιεῖ σωματοειδῆ», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> αυτός που έχει ή που προσλαμβάνει σωματική [[μορφή]] («σωματοειδὲς τὸ θεῖον ὑπολαμβάνουσιν», Αθανάσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για θεό) αυτός που πήρε ανθρώπινη [[μορφή]], που ενσαρκώθηκε<br /><b>2.</b> [[στερεός]], [[αδρός]]<br /><b>3.</b> οργανικά συντεθειμένος, οργανικά διαρθρωμένος (α. «ἱστορίαν οἰονεὶ σωματοειδῆ», <b>Πολ.</b><br />β. «τὴν ἀπαγγελίαν ἢ δήλωσιν ἐν προοιμίῳ σωματοειδῆ τάττειν», <b>Αριστοτ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>σωματοειδῶς</i> ΜΑ<br /><b>μσν.</b><br />με σωματική [[υπόσταση]], σαν να είχε υλικό [[σώμα]] («σωματοειδῶς ὤφθη», Ιωανν. Χρυσ.)<br /><b>αρχ.</b><br />συστηματικά οργανωμένα, με [[διάρθρωση]] ζωντανού οργανισμού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῶμα]], <i>σώματος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
}}
}}
{{lsm
{{lsm