3,277,172
edits
ὀργιάζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>I.</b> célébrer des | |btext=<b>I.</b> [[célébrer des mystères]] ; <i>avec un rég.</i> :<br /><b>1</b> accomplir avec célébration de mystères : θυσίας PLUT des sacrifices;<br /><b>2</b> [[honorer par la célébration des mystères]] : θεόν PLUT un dieu;<br /><b>II.</b> [[initier à des mystères]], acc..<br />'''Étymologie:''' [[ὄργιον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀργιάζω:'''<br /><b class="num">1</b> [[справлять оргии]], [[совершать мистерии]], [[священнодействовать]] (Βάκχαις [[θέμις]] ὀ. Eur.; τῷ θεῷ Plut.; med. τοῖς δαίμοσιν Plat.);<br /><b class="num">2</b> культ. [[справлять]], [[совершать]] ([[ὄργια]], τελετήν Plat.; θυσίας Plut.);<br /><b class="num">3</b> культ. [[посвящать]], [[воздвигать]] (ἱδρύματα [[θεῶν]] ὀργιαζόμενα Plat.);<br /><b class="num">4</b> культ. [[чтить]], [[славить]] (θεὸν ὀργιασμοῖς Plut.);<br /><b class="num">5</b> [[посвящать в мистерии]], [[вводить в число посвященных]] (τινά Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(Α [[ὀργιάζω]]) [[όργια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ζω έκλυτο βίο, [[κάνω]] ανήθικες πράξεις<br /><b>2.</b> [[κάνω]] παράνομες πράξεις<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τελώ]] θρησκευτικά όργια («θυσίαις καὶ | |mltxt=(Α [[ὀργιάζω]]) [[όργια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ζω έκλυτο βίο, [[κάνω]] ανήθικες πράξεις<br /><b>2.</b> [[κάνω]] παράνομες πράξεις<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[τελώ]] θρησκευτικά όργια («θυσίαις καὶ πομπαῖς ἃς αὐτὸς ὠργίασε καὶ κατέστησε», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[τιμώ]] ή [[λατρεύω]] κάποιον με όργια<br /><b>3.</b> [[εισάγω]] κάποιον στη [[γνώση]] τών οργίων. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀργιάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>, [[εορτάζω]],<br /><b class="num">I.</b> [[τελώ]] ιερουργίες, σε Ευρ.· με σύστ. αντ., [[ὀργιάζω]] τελετήν, [[ὄργια]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[τιμώ]] ή [[λατρεύω]] μια [[θεότητα]] μέσω τελετουργικών ιεροπραξιών, σε Στράβ. | |lsmtext='''ὀργιάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>, [[εορτάζω]],<br /><b class="num">I.</b> [[τελώ]] ιερουργίες, σε Ευρ.· με σύστ. αντ., [[ὀργιάζω]] τελετήν, [[ὄργια]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">II.</b> [[τιμώ]] ή [[λατρεύω]] μια [[θεότητα]] μέσω τελετουργικών ιεροπραξιών, σε Στράβ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὀργιάζω]], fut. -άσω<br /><b class="num">I.</b> to [[celebrate]] [[orgies]], Eur.: c. acc.cogn., ὀργ. τελετήν, [[ὄργια]] Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[honour]] or [[worship]] with [[orgies]], Strab. | |mdlsjtxt=[[ὀργιάζω]], fut. -άσω<br /><b class="num">I.</b> to [[celebrate]] [[orgies]], Eur.: c. acc.cogn., ὀργ. τελετήν, [[ὄργια]] Plat.<br /><b class="num">II.</b> to [[honour]] or [[worship]] with [[orgies]], Strab. | ||
}} | }} | ||