ἔξεστι: Difference between revisions

m
Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''"
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
m (Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksesti
|Transliteration C=eksesti
|Beta Code=e)/cesti
|Beta Code=e)/cesti
|Definition=imper. [[ἐξέστω]], subj. [[ἐξῇ]], inf. [[ἐξεῖναι]], part. [[ἐξόν]]: impf. [[ἐξῆν]]: fut. ἐξέσται, opt. ἐξέσοιτο X.''Ages.''1.24, part. [[ἐξεσόμενον]] (v. infr.): impers. (v. [[ἔξειμι]] B):—[[it is allowed]], [[it is possible]], c. inf., [[Herodotus|Hdt.]]1.183, etc.: c. dat. pers. et inf., ib.138, A.''Eu.''899, etc.; ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι X. ''An.''7.1.21; [[ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι]] = [[it is permitted to be joyful]], [[licet esse beatis]], D.3.23: with acc. instead of second dat., ἔξεστι ὑμῖν φίλους γενέσθαι Th.4.20: c. acc. pers. et inf., [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1079, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 290d: neut. part. abs., <b class="b3">ἐξεόν τοι.. ἕτερα ποιέειν</b> since it was [[possible]] for thee to... [[Herodotus|Hdt.]]4.126; ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν A.''Pr.''648; ἐξὸν κεκλῆσθαι S.''El.''365; ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην.. λαμβάνειν Lys.14.10.
|Definition=imper. [[ἐξέστω]], subj. [[ἐξῇ]], inf. [[ἐξεῖναι]], part. [[ἐξόν]]: impf. [[ἐξῆν]]: fut. ἐξέσται, opt. ἐξέσοιτο X.''Ages.''1.24, part. [[ἐξεσόμενον]] (v. infr.): impers. (v. [[ἔξειμι]] B):—[[it is allowed]], [[it is possible]], c. inf., [[Herodotus|Hdt.]]1.183, etc.: c. dat. pers. et inf., ib.138, A.''Eu.''899, etc.; ἔ. σοι ἀνδρὶ γενέσθαι X. ''An.''7.1.21; [[ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι]] = [[it is permitted to be joyful]], [[licet esse beatis]], D.3.23: with acc. instead of second dat., ἔξεστι ὑμῖν φίλους γενέσθαι Th.4.20: c. acc. pers. et inf., [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1079, [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 290d: neut. part. abs., <b class="b3">ἐξεόν τοι.. ἕτερα ποιέειν</b> since it was [[possible]] for thee to... [[Herodotus|Hdt.]]4.126; ἐξόν σοι γάμου τυχεῖν [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''648; ἐξὸν κεκλῆσθαι S.''El.''365; ὡς οὐκ ἐξεσόμενον τῇ πόλει δίκην.. λαμβάνειν Lys.14.10.
}}
}}
{{bailly
{{bailly