ἀναλογισμός: Difference between revisions

|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[reconsideration]], Th.3.36; [[reckoning]], [[calculation]], [[reflection]] 8.84; [[course of reasoning]] or [[line of reasoning]], X.HG5.1.19; ἐν τῷ πρὸς αὑτὸν ἀναλογισμῷ Men.447; opp. [[ἐπιλογισμός]], Stoic.2.89.<br><span class="bld">2</span> [[κατὰ τὸν ἀναλογισμόν]] = [[proportionately]], [[according to]] [[proportionate]] [[reckoning]], Docum. ap. D.18.106; [[δι' ἀναλογισμοῦ]] = [[through]] [[analogy]] S.E.P.1.147.

|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">I</b> [[proporción]] [[κατὰ τὸν ἀναλογισμόν]] = [[proporcionalmente]]</i> doc. en D.18.106, cf. <i>PRyl</i>.219.8 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[paralelismo]], [[analogía]] δι' ἀναλογισμοῦ ἤ τινος ἀποδείξεως S.E.<i>P</i>.1.147.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[reflexión]], [[razonamiento]] ἀναλογισμὸς ὠμὸν τὸ [[βούλευμα]] καὶ μέγα ἐγνῶσθαι Th.3.36, cf. 8.84, ἐννοησάτω τὸν ἀναλογισμὸν αὐτοῦ X.<i>HG</i> 5.1.19, ἐκ τῶν τοιούτων ἀναλογισμῶν Plu.2.126f<br /><b class="num">•</b>[[descubrimiento]] ἐς ἀναλογισμὸν τῆς τε [[ἑαυτοῦ]] ἀρετῆς ... ἀφικνούμενος D.C.39.24.4.<br /><b class="num">2</b> lóg. [[razonamiento analógico]] op. [[ἐπιλογισμός]] Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.89.36, cf. Clem.Al.<i>Strom</i>.8.9.32.

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0196.png Seite 196]] ὁ, das [[Überrechnen]], [[Überlegen]], Thuc. 3, 36; der sich darauf gründende Entschluß, Xen. Hell. 5, 1, 19; ἐν τῷ πρὸς αὑτὸν ἀναλογισμῷ, Men. bei Or. Gnom. 1, 17; in einem Dokument bei Dem. 18, 106 ist κατὰ ἀναλογισμόν nach Verhältniß, wie κατ' ἀναλογίαν.

|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> [[réflexion]] ; [[réexamen]], [[révision]], [[changement d'avis]] LSJ;<br /><b>2</b> [[raisonnement]];<br /><b>3</b> [[proportion]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀναλογίζομαι]].