ἀναμιμνῄσκω: Difference between revisions

m
Text replacement - "κακῶν" to "κακῶν"
m (Text replacement - "τινά τι" to "τινά τι")
m (Text replacement - "κακῶν" to "κακῶν")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anamimnisko
|Transliteration C=anamimnisko
|Beta Code=a)namimnh/|skw
|Beta Code=a)namimnh/|skw
|Definition=''fut.'' [[ἀναμνήσω]], poet. [[ἀμμνήσω]]; ''Aeolic aor. Act.'' [[ὀμναῖσαι]] Sappho ''Supp.'' 23.10; ''aor. inf. Pass.'' [[ὀμνάσθην]] Theoc. 29.26: — [[remind]] one of a thing, c. dupl. acc., [[ταῦτά]] μ' [[ἀνέμνησας]] ''Od.'' 3.211. cf. Hdt. 6.140, S. ''OT'' 1133, Th. 6.6; but also c. gen. rei, μή μ' [[ἀναμνήσῃς]] [[κακῶν]] E. ''Alc.'' 1045, cf. Pl. ''Mx.'' 246a; c. acc. pers. only, Sappho ''l.c.'' c. acc. pers. et inf., [[remind]] one to do, Pi. ''P.'' 4.54. c. acc. rei only, [[recall to memory]], [[make mention of]], Antipho 2.4.11, D. 18.213. foll. by Conj., ἀ. [[ὅτι]]… Th. 2.89, etc.; ὡς [[εἶχε]] τὰ πράγματ' [[ἀναμνῆσαι]] D. 18.17. [[ἀναμιμνῄσκων]], ὁ, [[remembrancer]], [[LXX]] 2Ki. 20.24, al. Pass., [[remember]], [[recall to mind]], [[τινός]] Hdt. 2.151, Th. 2.54, etc.; less freq. τι, Ar. ''Ra.'' 661, Pl. ''Phd.'' 72e, X. ''An.'' 7.1.26; [[περί]] τι Pl. ''R.'' 329a; foll. by a reLatin, [[ἀναμνησθέντας]] [[οἷα]] [[ἐπάσχετε]] Hdt. 5.109; abs., Id. 3.51, Ar. ''Ec.'' 552. ἀ. [[νοσήματος]] have a [[relapse]], Gal. 17 (2).423.
|Definition=''fut.'' [[ἀναμνήσω]], poet. [[ἀμμνήσω]]; ''Aeolic aor. Act.'' [[ὀμναῖσαι]] Sappho ''Supp.'' 23.10; ''aor. inf. Pass.'' [[ὀμνάσθην]] Theoc. 29.26: — [[remind]] one of a thing, c. dupl. acc., [[ταῦτά]] μ' [[ἀνέμνησας]] ''Od.'' 3.211. cf. Hdt. 6.140, S. ''OT'' 1133, Th. 6.6; but also c. gen. rei, μή μ' [[ἀναμνήσῃς]] [[κακός|κακῶν]] E. ''Alc.'' 1045, cf. Pl. ''Mx.'' 246a; c. acc. pers. only, Sappho ''l.c.'' c. acc. pers. et inf., [[remind]] one to do, Pi. ''P.'' 4.54. c. acc. rei only, [[recall to memory]], [[make mention of]], Antipho 2.4.11, D. 18.213. foll. by Conj., ἀ. [[ὅτι]]… Th. 2.89, etc.; ὡς [[εἶχε]] τὰ πράγματ' [[ἀναμνῆσαι]] D. 18.17. [[ἀναμιμνῄσκων]], ὁ, [[remembrancer]], [[LXX]] 2Ki. 20.24, al. Pass., [[remember]], [[recall to mind]], τινός Hdt. 2.151, Th. 2.54, etc.; less freq. τι, Ar. ''Ra.'' 661, Pl. ''Phd.'' 72e, X. ''An.'' 7.1.26; [[περί]] τι Pl. ''R.'' 329a; foll. by a reLatin, [[ἀναμνησθέντας]] [[οἷα]] [[ἐπάσχετε]] Hdt. 5.109; abs., Id. 3.51, Ar. ''Ec.'' 552. ἀ. [[νοσήματος]] have a [[relapse]], Gal. 17 (2).423.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> [[ἀναμνήσω]], <i>ao.</i> ἀνέμνησα, <i>ao. Pass.</i> ἀνεμνήσθην;<br />faire ressouvenir : τινά τι, τινά τινος qqn de qch ; [[ἀν]]. [[τι]] rappeler le souvenir de qch ; <i>Pass.</i> ἀναμιμνῄσκεσθαι rappeler à son esprit le souvenir de, se ressouvenir : τινος, [[τι]] de qch ; ἀναμνησθέντας [[οἷα]] ἐπάσχετε HDT vous étant souvenus de ce que vous aviez souffert ; [[ἀν]]. [[ὅτι]] se ressouvenir que ; ἀετὸν ἀνεμιμνῄσκετο ἑαυτῷ δεξιὸν φθεγγόμενον XÉN il se ressouvenait qu'un aigle avait jeté un cri à sa droite.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μιμνῄσκω]].
|btext=<i>f.</i> [[ἀναμνήσω]], <i>ao.</i> ἀνέμνησα, <i>ao. Pass.</i> ἀνεμνήσθην;<br />faire ressouvenir : τινά τι, τινά τινος qqn de qch ; [[ἀν]]. τι rappeler le souvenir de qch ; <i>Pass.</i> ἀναμιμνῄσκεσθαι rappeler à son esprit le souvenir de, se ressouvenir : τινος, τι de qch ; ἀναμνησθέντας [[οἷα]] ἐπάσχετε HDT vous étant souvenus de ce que vous aviez souffert ; [[ἀν]]. [[ὅτι]] se ressouvenir que ; ἀετὸν ἀνεμιμνῄσκετο ἑαυτῷ δεξιὸν φθεγγόμενον XÉN il se ressouvenait qu'un aigle avait jeté un cri à sa droite.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μιμνῄσκω]].
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer