θεσμοφόρια: Difference between revisions

← Older edit

θεσμοφόρια (view source)

Revision as of 11:16, 3 March 2024

2,340 bytes added , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,159

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=thesmoforia
 |Beta Code=qesmofo/ria
-|Definition=ων, τά, women's festival at Athens and elsewhere, in honour of Demeter <b class="b3">Θες μοφόρος</b> (q.v.), <span class="bibl">Hdt.2.171</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1519</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span> 80</span>, <span class="bibl">182</span>, al.; <b class="b3">θ. ἑστιᾶν τὰς γυναῖκας</b> to furnish the women's feast <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">at the Th</b>., <span class="bibl">Is.3.80</span>; at Ephesus, <span class="bibl">Hdt.6.16</span>.</span>
+|Definition=ων, τά, women's festival at Athens and elsewhere, in honour of Demeter <b class="b3">Θες μοφόρος</b> ([[quod vide|q.v.]]), [[Herodotus|Hdt.]]2.171, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1519, ''Th.'' 80, 182, al.; <b class="b3">θ. ἑστιᾶν τὰς γυναῖκας</b> to furnish the women's feast [[at the Th]]., Is.3.80; at Ephesus, [[Herodotus|Hdt.]]6.16.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1203.png Seite 1203]] τά, die Thesmophorien, ein altes Fest, welches die Frauen in Athen der Demeter [[θεσμοφόρος]] zu Ehren vom elften Pyanepsion an drei Tage lang feierten, Her. 2, 171, der auch in Ephesus ein solches Fest erwähnt, 6, 16; Ar. Av. 1518 Th. 80 u. öfter. Vgl. Aug. Wellauer de Thesmophoriis, 1820.
+}}
+{{bailly
+|btext=ων ([[τά]]) :<br />Thesmophories, <i>fêtes en l'honneur de Déméter</i>.<br />'''Étymologie:''' [[θεσμοφόρος]].
+}}
+{{ls
+|lstext='''θεσμοφόρια''': -ων, τά, ἀρχαία ἑορτὴ τελουμένη ἐν Ἀθήναις ὑπὸ τῶν γυναικῶν εἰς τιμὴν τῆς Δήμητρος Θεσμοφόρου (ὅ ἴδε), καὶ διαρκοῦσα [[τρεῖς]] ἡμέρας ἀπὸ τῆς 11ης τοῦ Πυανεψιῶνος, Ἡρόδ. 2. 171, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1518, Θεσμ. 80, 182, κ. ἀλλ.· θ. ἑστιᾶν τὰς γυναῖκας, ὡς [[λειτουργία]], χορηγῶ τὴν δαπάνην διὰ τὴν ἑστίασιν τῶν γυναικῶν κατὰ τὰ Θεσμ., Ἰσαῖ. 46. 11· - ὁμοία ἑορτὴ ἐν Ἐφέσῳ, Ἡρόδ. 6. 16· ἐν Θήβαις, Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 29, πρβλ. τὸ ἑπόμ.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[θεσμοφόρια]], τὰ (Α)<br /><b>1.</b> [[γιορτή]] τών παντρεμένων [[γυναικών]] της Αθήνας [[προς]] [[τιμή]] της <i>Θεσμοφόρου</i> Δήμητρος<br /><b>2.</b> [[τελετή]] στη Θήβα, στη [[Σπάρτη]], στην Έφεσσο κ.α.<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «[[θεσμοφόρια]] ἑστιᾱν τὰς γυναῖκας» — [[χορηγώ]], [[καταβάλλω]] τη [[δαπάνη]] για την [[εστίαση]] τών [[γυναικών]] [[κατά]] τα [[θεσμοφόρια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πληθ. του [[θεσμοφόριον]] (<b>βλ. λ.</b> [[θεσμοφόριος]])].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''θεσμοφόρια:''' -ων, τά, τα Θερσοφόρια, αρχαία [[γιορτή]] που τελούνταν από τις Αθηναίες γυναίκες, προς [[τιμή]] της θεσμοφόρου Δήμητρας, σε Ηρόδ., Αριστοφ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=the [[Thesmophoria]], an [[ancient]] [[festival]] held by the Athenian women in [[honour]] of [[Demeter]] Θεσμοφόρος, Hdt., Ar.
 }}