ἀποζεύγνυμαι: Difference between revisions

← Older edit

ἀποζεύγνυμαι (view source)

Revision as of 11:45, 3 March 2024

562 bytes added , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,211

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=Pass.:— to [[be parted from]], γυναικός Eur.; [[εἰ γάμων ἀπεζύγην]] = [[if I were free from wedlock]], Eur.; ἀπεζύγην πόδας I started on [[foot]], Aesch.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀποζεύγνῠμαι:''' (aor. 1 ἀπεζεύχθην, aor. 2 ἀπεζύγην) досл. [[отпрягаться]], перен. [[отделяться]]: ἀ. τινος Eur. быть разлученным с кем-л.; [[δεῦρο]] ἀπεζύγην πόδας Aesch. я пешком пришел сюда.
+}}
 {{ls
 |lstext='''ἀποζεύγνυμαι''': ἀόρ. -εζύγην [ῠ], ἀλλὰ καὶ -εζεύχθην Εὐρ. Ἠλ. 284, Ἀνθ. Π. 12. 226: - Παθ., ἀποχωρίζομαι ἀπό τινος, τέκνων, γυναικὸς Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1376, Μήδ. 1017· εἰ γάμων ἀπεζύγην; ἂν [[ἤμην]] [[ἐλεύθερος]] ἀπό…, ὁ αὐτ. Ἱκ. 791· ὀρφανὸς ἀποζυγεὶς ὁ αὐτ. Φοίν. 988: [[ὥσπερ]] δεῦρ’ ἀπεζύγην πόδας ([[γραπτέον]] [[πόδα]]), ὡς ἀνεχώρησα καὶ ἦλθον [[ἐνταῦθα]] [[πεζῇ]], ὡς τὸ βαίνειν [[πόδα]] (ἴδε τὸ [[ῥῆμα]] βαίνω Α. ΙΙ. 4), Αἰσχύλ. Χο. 676. 2) τὸ ἐνεργ. ἀπαντᾷ ἐν Μανέθ. 3. 85, ἢ γὰρ ἀποζεύγνυσι συνεύνων.
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''ἀποζεύγνῠμαι:''' αόρ. αʹ <i>-εζεύχθην</i>, αόρ. βʹ -εζύγην [ῠ]· Παθ., χωρίζομαι, αποχωρίζομαι από κάποιον, <i>γυναικός</i>, σε Ευρ.· <i>εἰ γάμων ἀπεζύγην</i>, εάν ήμουν [[ελεύθερος]] από τα [[δεσμά]] του γάμου, στον ίδ.· <i>ἀπεζύγην [[πόδας]]</i>, ανεχώρησα [[πεζός]], σε Αισχύλ.
+|lsmtext='''ἀποζεύγνῠμαι:''' αόρ. αʹ <i>-εζεύχθην</i>, αόρ. βʹ -εζύγην [ῠ]· Παθ., χωρίζομαι, αποχωρίζομαι από κάποιον, <i>γυναικός</i>, σε Ευρ.· <i>εἰ γάμων ἀπεζύγην</i>, εάν ήμουν [[ελεύθερος]] από τα [[δεσμά]] του γάμου, στον ίδ.· <i>ἀπεζύγην [[πόδας]]</i>, ανεχώρησα [[πεζός]], σε Αισχύλ.
 }}