ἀπομόργνυμι: Difference between revisions

← Older edit

ἀπομόργνυμι (view source)

Revision as of 11:48, 3 March 2024

419 bytes removed , 3 March

m

Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apomorgnymi
 |Beta Code=a)pomo/rgnumi
-|Definition=fut. <b class="b3">-μόρξω</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wipe off]] or [[away from]], ἀπ' ἰχῶ χειρὸς ὀμόργνυ <span class="bibl">Il.5.416</span>; <b class="b3">αἷμ' ἀπομόργνυ</b> ib.<span class="bibl">798</span>; <b class="b3">πεύκης ἀπὸ δάκρυ' ὀμ</b>. [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>547</span>:— Med., [[wipe off from oneself]], ἀπομορξαμένω κονίην <span class="bibl">Il.23.739</span>; <b class="b3">ἀπομόρξατο δάκρυ</b> [[wiped away his]] tears, <span class="bibl">Od.17.304</span>; ἀφρὸν ἀπὸ στομάτων <span class="bibl">Mosch. 2.96</span>; abs. in same sense, ἀπομόρξασθαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>706</span>; <b class="b3">ἀ. ἱδρῶτα</b> ib. <span class="bibl">696</span>:—Pass., <b class="b3">τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς</b> [[having]] my anger [[wiped off]], <span class="bibl">Id.<span class="title">V.</span> 560</span>; ἀπωμοργμένος [[rubbed bare]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>810b3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[wipe clean]], σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόσωπα . . ἀπομόργνυ <span class="bibl">Il.18.414</span>:—Med., <b class="b3">ἀπομόρξατο χερσὶ παρειάς</b> [[wiped her]] cheeks, <span class="bibl">Od.18.200</span>.</span>
+|Definition=fut. -μόρξω,<br><span class="bld">A</span> [[wipe off]] or [[away from]], ἀπ' ἰχῶ χειρὸς ὀμόργνυ Il.5.416; <b class="b3">αἷμ' ἀπομόργνυ</b> ib.798; <b class="b3">πεύκης ἀπὸ δάκρυ' ὀμ.</b> [[varia lectio|v.l.]] in Nic.''Al.''547:—Med., [[wipe off from oneself]], ἀπομορξαμένω κονίην Il.23.739; <b class="b3">ἀπομόρξατο δάκρυ</b> [[wiped away his]] tears, Od.17.304; ἀφρὸν ἀπὸ στομάτων Mosch. 2.96; abs. in same sense, ἀπομόρξασθαι [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''706; <b class="b3">ἀ. ἱδρῶτα</b> ib. 696:—Pass., <b class="b3">τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς</b> [[having]] my anger [[wiped off]], Id.''V.'' 560; ἀπωμοργμένος [[rubbed bare]], Arist.''Phgn.''810b3.<br><span class="bld">2</span> [[wipe clean]], σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόσωπα.. ἀπομόργνυ Il.18.414:—Med., <b class="b3">ἀπομόρξατο χερσὶ παρειάς</b> [[wiped her]] cheeks, Od.18.200.
 }}
 {{DGE
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=<b>1</b> faire sortir en pressant <i>ou</i> en essuyant : [[αἷμα]] IL étancher du sang;<br /><b>2</b> essuyer, purifier : πρόσωπα IL essuyer le visage;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπομόργνυμαι;<br /><b>1</b> ôter en essuyant sur soi, essuyer, acc.;<br /><b>2</b> essuyer sur soi : χερσὶ παρειάς OD essuyer ses joues avec ses mains.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀμόργνυμι]].
+|btext=<b>1</b> [[faire sortir en pressant]] <i>ou</i> en essuyant : [[αἷμα]] IL étancher du sang;<br /><b>2</b> [[essuyer]], [[purifier]] : πρόσωπα IL essuyer le visage;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἀπομόργνυμαι]];<br /><b>1</b> [[ôter en essuyant sur soi]], [[essuyer]], acc.;<br /><b>2</b> [[essuyer sur soi]] : χερσὶ παρειάς OD essuyer ses joues avec ses mains.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀμόργνυμι]].
 }}
 {{elru
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[wipe]] off or [[away]] from, τί τινος Il.:—Mid. to [[wipe]] off from [[oneself]], Il.; ἀπομόρξατο [[δάκρυ]] wiped [[away]] his tears, Od.; absol. in [[same]] [[sense]], ἀπομόρξασθαι Ar.; and in Pass., τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς having my [[anger]] wiped off, Ar.<br /><b class="num">2.</b> to [[wipe]] the [[face]] [[clean]], Il.:—Mid., ἀπομόρξατο [[παρειάς]] she wiped her cheeks, Od.
+|mdlsjtxt=<b class="num">1.</b> to [[wipe]] off or [[away]] from, τί τινος Il.:—Mid. to [[wipe]] off from [[oneself]], Il.; ἀπομόρξατο [[δάκρυ]] wiped [[away]] his tears, Od.; absol. in [[same]] [[sense]], ἀπομόρξασθαι Ar.; and in Pass., τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς having my [[anger]] wiped off, Ar.<br /><b class="num">2.</b> to [[wipe]] the [[face]] [[clean]], Il.:—Mid., ἀπομόρξατο [[παρειάς]] she wiped her cheeks, Od.
 }}