3,277,119
edits
ἀρεσκεία: Difference between revisions
m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
(strοng) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from a derivative of [[ἀρέσκω]]; complaisance: [[pleasing]]. | |strgr=from a derivative of [[ἀρέσκω]]; complaisance: [[pleasing]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=(T WH ἀρεσκια ([[see]] Iota)), ἀρεσκειας, ἡ (from ἀρεσκεύω to be [[complaisant]]; [[hence]], [[not]] to be written ([[with]] R G L Tr) [[ἀρεσκεία]] (cf. Chandler § 99; Winer's Grammar, § 6,1g.; Buttmann, 12 (11))), [[desire]] to [[please]]: περιπατεῖν [[ἀξίως]] [[τοῦ]] κυρίου [[εἰς]] πᾶσαν ἀρεσκείαν, to [[please]] him in [[all]] things, [[Philo]], opif. § 50; de profug. § 17; de [[victim]]. § 3at the [[end]] In [[native]] Greek writings [[commonly]] in a [[bad]] [[sense]]: Theophrastus, [[char]]. 3 (5); [[Polybius]] 31,26, 5; Diodorus 13,53; others; (cf. Lightfoot on Colossians , the [[passage]] cited)). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἀρέσκεια]])<br />[[ευχαρίστηση]], [[ικανοποίηση]], [[προτίμηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το να προσπαθεί [[κάποιος]] να γίνει [[αρεστός]] με [[κάθε]] τρόπο, η [[δουλοπρέπεια]]<br /><b>2.</b> [[κάθε]] τι που κολακεύει ή ευχαριστεί κάποιον<br /><b>3.</b> (με καλή [[σημασία]]) η καλή, η αρμόζουσα, η [[ηθική]] [[συμπεριφορά]]<br /><b>4.</b> <i>αἱ ἀρέσκειαι</i><br />αι δόξαι, οι προλήψεις, το να πιστεύουν μερικοί ό,τι τους αρέσει.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άρεσκος]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> [[αυταρέσκεια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[απαρέσκεια]], [[δυσαρέσκεια]], [[ευαρέσκεια]] [[φιλαρέσκεια]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀρεσκεία:''' ἡ, η [[προθυμία]] κάποιου να κάνει ό,τι ευχαριστεί κάποιον [[άλλο]] προκειμένου να φανεί [[αρεστός]], υπερβολική [[φιλοφροσύνη]], [[δουλοπρέπεια]], σε Αριστ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=the [[character]] of an [[ἄρεσκος]], complaisance, [[obsequiousness]], Arist. | |||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¢ršskeia 阿雷士咳阿<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：取悅（著）<br />'''字義溯源'''：慇懃，滿足別人的願望，喜悅；源自（[[ἀρέσκω]]）*=合意）。保羅願意信徒行事為人，對得起主，凡事蒙他喜悅。參讀 （[[ἀρέσκω]]）比較<br />'''出現次數'''：總共（1）；西（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他喜悅（1） 西1:10 | |||
}} | }} | ||