εὐμάθεια: Difference between revisions

m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evmatheia
|Transliteration C=evmatheia
|Beta Code=eu)ma/qeia
|Beta Code=eu)ma/qeia
|Definition=[<b class="b3">μᾰ], ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[readiness in learning]], [[docility]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>490c</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Rh.</span>1362b24</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>32</span> P., etc.: pl., <span class="bibl">Ph.1.326</span>: also in poet. form εὐμαθία, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span>159e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Men.</span>88a</span>: Ion. -ιη <span class="title">AP</span>6.325 (Leon.Alex.), al.</span>
|Definition=[μᾰ], ἡ, [[readiness in learning]], [[docility]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 490c, Arist. ''Rh.''1362b24, Call.''Fr.''32 P., etc.: pl., Ph.1.326: also in ''poet.'' form εὐμαθία, Pl.''Chrm.''159e, ''Men.''88a: Ion. -ιη ''AP''6.325 (Leon.Alex.), al.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1079.png Seite 1079]] ἡ, u. [[εὐμαθία]], ion. εὐμαθίη, Leichtigkeit im Lernen u. Auffassen, [[εὐμαθία]] [[κάλλιον]] ἢ [[δυσμαθία]] Plat. Charm. 159 d, wo es nachher durch [[ταχέως]] μανθάνειν erkl. wird; [[εὐμαθία]] καὶ [[μνήμη]] Men. 88 a; Rep. VI, 490 c [[εὐμάθεια]] u. [[μνήμη]]; in anderen Stellen schwankt die Lesart; – εὐμαθίη, Crinag. 4 (VI, 227); Leon. Al. 20 (VI, 325); Apollnds. 22 (IX, 280).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1079.png Seite 1079]] ἡ, u. [[εὐμαθία]], ion. εὐμαθίη, Leichtigkeit im Lernen u. Auffassen, [[εὐμαθία]] [[κάλλιον]] ἢ [[δυσμαθία]] Plat. Charm. 159 d, wo es nachher durch [[ταχέως]] μανθάνειν erkl. wird; [[εὐμαθία]] καὶ [[μνήμη]] Men. 88 a; Rep. VI, 490 c [[εὐμάθεια]] u. [[μνήμη]]; in anderen Stellen schwankt die Lesart; – εὐμαθίη, Crinag. 4 (VI, 227); Leon. Al. 20 (VI, 325); Apollnds. 22 (IX, 280).
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[facilité à apprendre]], [[docilité]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐμαθής]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐμάθεια:''' ἡ [[способность к наукам]], [[восприимчивость]], [[понятливость]] Plat., Arst., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐμάθεια''': ἡ, [[εὐκολία]] εἰς τὸ μανθάνειν, [[εὐαγωγία]], εὐπείθεια, Πλάτ. Πολ. 490C· ὁ [[Πλάτων]] μεταχειρίζεται [[ὡσαύτως]] καὶ τὸν ποιητικὸν τύπον [[εὐμαθία]], Πλάτ. ἐν Χαρμ. 159Ε, ἐν Μένωνι 88Α· Ἰων. ίη, Ἀνθ. Π. 6. 325, κ. ἀλλ. ΙΙ. τὸ εὐνόητον πράγματός τινος, Ἐκκλ.
|lstext='''εὐμάθεια''': ἡ, [[εὐκολία]] εἰς τὸ μανθάνειν, [[εὐαγωγία]], εὐπείθεια, Πλάτ. Πολ. 490C· ὁ [[Πλάτων]] μεταχειρίζεται [[ὡσαύτως]] καὶ τὸν ποιητικὸν τύπον [[εὐμαθία]], Πλάτ. ἐν Χαρμ. 159Ε, ἐν Μένωνι 88Α· Ἰων. ίη, Ἀνθ. Π. 6. 325, κ. ἀλλ. ΙΙ. τὸ εὐνόητον πράγματός τινος, Ἐκκλ.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />facilité à apprendre, docilité.<br />'''Étymologie:''' [[εὐμαθής]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''εὐμάθεια:''' και -ία, Ιων. -ίη, ἡ, [[ευκολία]] στην [[μάθηση]], [[ευπείθεια]], [[υπακοή]], [[πραότητα]], σε Πλάτ., Ανθ.
|lsmtext='''εὐμάθεια:''' και -ία, Ιων. -ίη, ἡ, [[ευκολία]] στην [[μάθηση]], [[ευπείθεια]], [[υπακοή]], [[πραότητα]], σε Πλάτ., Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''εὐμάθεια:''' ἡ способность к наукам, восприимчивость, понятливость Plat., Arst., Plut.
|mdlsjtxt=[[readiness]] in [[learning]], [[docility]], Plat., Anth. [from εὐμᾰθής]
}}
}}
{{mdlsj
{{WoodhouseReversedUncategorized
|mdlsjtxt=<br />[[readiness]] in [[learning]], [[docility]], Plat., Anth. [from εὐμᾰθής]
|woodrun=[[docility]], [[quickness at learning]], [[quickness in learning]], [[quickness of intelligence]]
}}
}}