δελεάρπαξ: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=delearpaks
|Transliteration C=delearpaks
|Beta Code=delea/rpac
|Beta Code=delea/rpac
|Definition=αγος, ὁ, ἡ, [[snapping at the bait]], πέρκη <span class="title">AP</span>7.504.3 (Leon.).
|Definition=αγος, ὁ, ἡ, [[snapping at the bait]], πέρκη ''AP''7.504.3 (Leon.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 16: Line 16:
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0544.png Seite 544]] αγος, den Köder wegschnappend, Leon. Tar. 98 (VII, 504).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0544.png Seite 544]] αγος, den Köder wegschnappend, Leon. Tar. 98 (VII, 504).
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''δελεάρπαξ''': ὁ, ἡ, ὁ τὸ [[δέλεαρ]] μεθ’ ὁρμῆς ἁρπάζων, πέρκης Ἀνθ. Π. 7. 504.
|btext=αγος (ὁ, ἡ)<br />[[qui saisit avidement l'appât]].<br />'''Étymologie:''' [[δέλεαρ]], [[ἁρπάζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=δελεάρπαξ -αγος &#91;[[δέλεαρ]], [[ἅρπαξ]]] [[die het aas wegrukt]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=αγος (ὁ, ἡ)<br />qui saisit avidement l'appât.<br />'''Étymologie:''' [[δέλεαρ]], [[ἁρπάζω]].
|elrutext='''δελεάρπαξ:''' ᾰγος adj. [[хватающий приманку]] ([[πέρκη]] Anth.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''δελεάρπαξ:''' ὁ, ἡ, αυτός που αρπάζει το [[δόλωμα]], σε Ανθ.
|lsmtext='''δελεάρπαξ:''' ὁ, ἡ, αυτός που αρπάζει το [[δόλωμα]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''δελεάρπαξ:''' ᾰγος adj. хватающий приманку ([[πέρκη]] Anth.).
|lstext='''δελεάρπαξ''': ὁ, ἡ, ὁ τὸ [[δέλεαρ]] μεθ’ ὁρμῆς ἁρπάζων, πέρκης Ἀνθ. Π. 7. 504.
}}
{{elnl
|elnltext=δελεάρπαξ -αγος [δέλεαρ, ἅρπαξ] die het aas wegrukt.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=snapping at the [[bait]], Anth.
|mdlsjtxt=snapping at the [[bait]], Anth.
}}
}}