διαρρίπτω: Difference between revisions

m
Text replacement - "Philop" to "Philop"
m (Text replacement - "Icarom" to "Icarom")
m (Text replacement - "Philop" to "Philop")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[Nebenform]] [[διαρριπτέω]] und viell. διαρριπτάω, vgl. [[ῥιπτέω]], [[ῥίπτω]]: <i>[[durchwerfen]], hin und her [[werfen]], aus [[einander]] [[werfen]]</i>: Hom. <i>Od</i>. 19.575 [[διαρρίπτασκεν]] ὀϊστόν, schoß einen [[Pfeil]] [[hindurch]]; die Form wie von διαρριπτάω, vgl. [[ῥίπτασκον]] <i>Il</i>. 15.23, ῥἰπτασκε <i>Od</i>. 8.374, ῥιπτάζων <i>Il</i>. 14.257, [[κρύπτασκε]] <i>Il</i>. 8.272; Buttmann <i>Ausf. Gramm</i>. 2. Ausg. Bd. 1. S. 384 §.94 Anm. 4; – <i>hin und her [[werfen]]</i>, [[ὄμμα]] [[πανταχῆ]] διάριψον Ar. <i>Th</i>. 665; ὄψιας, Hippocr.; [[βλέμμα]] διέρριπται, er hat einen unsteten, [[scheuen]] [[Blick]], Hel.; ταῖς οὐραῖς, od. τὰς οὐρὰς διαρριπτοῦσαι κύνες, mit dem [[Schwanz]] <i>hin- und herschlagend</i>, Xen. <i>Cyn</i>. 6.23; – <i>[[auseinanderwerfen]], [[zerstreuen]]</i>, τὰ [[σκεύη]] διέρριψας Xen. <i>An</i>. 5.8.6; διερρίπτουν εἰς τὴν ὁδόν Aesch. 1.59; διερριμμένα, Plat. <i>Legg</i>. IX.860c; <i>[[getrennt]]</i>, Plut. <i>[[Philop]]</i>. 8; <i>[[zerstreut]]</i>, ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ διερριμμένοι, Luc. <i>Icarom</i>. 4; κόμαι διερριμμέναι, Pol. 2.56.7; διερριμμένην ποιήσασθαι τὴν μνήμην, [[zerstreut]], 3.57.8; <i>hin-, [[zuwerfen]]</i>, δούλω κάρυα διαρριπτοῦντε τοῖς θεωμένοις, Ar. <i>Vesp</i>. 59; διερρίπτει [[οἷς]] [[αὐτῷ]] ἐδόκει Xen. <i>An</i>. 7.3.22; Plut. <i>Aemil</i>. 23; – <i>[[verwerfen]]</i>, καὶ ἐλέγχειν, Plat. <i>Ep</i>. VII.343d; – τὰ [[μέλη]] διαρριπτεῖν, die [[Glieder]] (zum Sprunge) <i>[[ausspreizen]]</i>, Arr. <i>ven</i>. 15.2; dah. intr., <i>[[springen]]</i>, ἐν τῇ θαλάττῃ διαρριπτῶν ἐπὶ τὸ δυνατόν Xen. <i>Cyn</i>. 5.8.
|ptext=[[Nebenform]] [[διαρριπτέω]] und viell. διαρριπτάω, vgl. [[ῥιπτέω]], [[ῥίπτω]]: <i>[[durchwerfen]], hin und her [[werfen]], aus [[einander]] [[werfen]]</i>: Hom. <i>Od</i>. 19.575 [[διαρρίπτασκεν]] ὀϊστόν, schoß einen [[Pfeil]] [[hindurch]]; die Form wie von διαρριπτάω, vgl. [[ῥίπτασκον]] <i>Il</i>. 15.23, ῥἰπτασκε <i>Od</i>. 8.374, ῥιπτάζων <i>Il</i>. 14.257, [[κρύπτασκε]] <i>Il</i>. 8.272; Buttmann <i>Ausf. Gramm</i>. 2. Ausg. Bd. 1. S. 384 §.94 Anm. 4; – <i>hin und her [[werfen]]</i>, [[ὄμμα]] [[πανταχῆ]] διάριψον Ar. <i>Th</i>. 665; ὄψιας, Hippocr.; [[βλέμμα]] διέρριπται, er hat einen unsteten, [[scheuen]] [[Blick]], Hel.; ταῖς οὐραῖς, od. τὰς οὐρὰς διαρριπτοῦσαι κύνες, mit dem [[Schwanz]] <i>hin- und herschlagend</i>, Xen. <i>Cyn</i>. 6.23; – <i>[[auseinanderwerfen]], [[zerstreuen]]</i>, τὰ [[σκεύη]] διέρριψας Xen. <i>An</i>. 5.8.6; διερρίπτουν εἰς τὴν ὁδόν Aesch. 1.59; διερριμμένα, Plat. <i>Legg</i>. IX.860c; <i>[[getrennt]]</i>, Plut. <i>Philop</i>. 8; <i>[[zerstreut]]</i>, ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ διερριμμένοι, Luc. <i>Icarom</i>. 4; κόμαι διερριμμέναι, Pol. 2.56.7; διερριμμένην ποιήσασθαι τὴν μνήμην, [[zerstreut]], 3.57.8; <i>hin-, [[zuwerfen]]</i>, δούλω κάρυα διαρριπτοῦντε τοῖς θεωμένοις, Ar. <i>Vesp</i>. 59; διερρίπτει [[οἷς]] [[αὐτῷ]] ἐδόκει Xen. <i>An</i>. 7.3.22; Plut. <i>Aemil</i>. 23; – <i>[[verwerfen]]</i>, καὶ ἐλέγχειν, Plat. <i>Ep</i>. VII.343d; – τὰ [[μέλη]] διαρριπτεῖν, die [[Glieder]] (zum Sprunge) <i>[[ausspreizen]]</i>, Arr. <i>ven</i>. 15.2; dah. intr., <i>[[springen]]</i>, ἐν τῇ θαλάττῃ διαρριπτῶν ἐπὶ τὸ δυνατόν Xen. <i>Cyn</i>. 5.8.
}}
}}
{{elru
{{elru