διαρροιζέω: Difference between revisions

← Older edit

διαρροιζέω (view source)

Revision as of 18:27, 16 March 2024

86 bytes added , 16 March 2024

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,206

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=diarroizeo
 |Beta Code=diarroize/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[to whizz through]], <b class="b3">διερροίζησε στέρνων [ὁ ἰός</b>] <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span> 568</span>.</span>
+|Definition=to [[whizz through]], <b class="b3">διερροίζησε στέρνων [ὁ ἰός]</b> S.''Tr.'' 568.
 }}
-{{ls
+{{DGE
-|lstext='''διαρροιζέω''': [[διέρχομαι]] μετὰ συριγμοῦ, διερροίζησε στέρνων [ὁ ἰός] Σοφ. Τρ. 568.
+|dgtxt=[[atravesar silbando]] de una flecha ἐς δὲ πλεύμονας στέρνων διερροίζησεν S.<i>Tr</i>.568<br /><b class="num">•</b>[[atravesar como una exhalación]] de pers. c. ac. de lugar ἠερίην ἁψῖδα διερροίζησε ... εἰς δόμον Nonn.<i>D</i>.41.276.
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br /><i>ao. 3ᵉ sg.</i> διερροίζησε;<br />traverser en sifflant, gén..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ῥοιζέω]].
+|btext=[[διαρροιζῶ]] :<br /><i>ao. 3ᵉ sg.</i> διερροίζησε;<br />traverser en sifflant, gén..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ῥοιζέω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=διαρροιζέω &#91;[[διά]], [[ῥοιζέω]]] door... suizen, met gen.
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>[[durchrauschen]], -[[saufen]]</i>, ἐς πνεύμονας στέρνων διερροίζησεν ([[ἰός]]) Soph. <i>Tr</i>. 566.
 }}
-{{DGE
+{{elru
-|dgtxt=[[atravesar silbando]] de una flecha ἐς δὲ πλεύμονας στέρνων διερροίζησεν S.<i>Tr</i>.568<br /><b class="num">•</b>[[atravesar como una exhalación]] de pers. c. ac. de lugar ἠερίην ἁψῖδα διερροίζησε ... εἰς δόμον Nonn.<i>D</i>.41.276.
+|elrutext='''διαρροιζέω:''' [[проноситься со свистом]]: ἐς πλεύμονας στέρνων διερροίζησεν ([[ἰός]]) Soph. стрела со свистом прошла через грудь в легкое.
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''διαρροιζέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[σφυρίζω]] [[ανάμεσα]], με γεν., σε Σοφ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''διαρροιζέω:''' проноситься со свистом: ἐς πλεύμονας στέρνων διερροίζησεν ([[ἰός]]) Soph. стрела со свистом прошла через грудь в легкое.
+|lstext='''διαρροιζέω''': [[διέρχομαι]] μετὰ συριγμοῦ, διερροίζησε στέρνων [ὁ ἰός] Σοφ. Τρ. 568.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=διαρροιζέω [διά, ῥοιζέω] door... suizen, met gen.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[whizz]] [[through]], c. gen., Soph., doric for <[[foreign]] lang=greek>-ru/dhn, adv. -->
 }}