κοχυδέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kochydeo
|Transliteration C=kochydeo
|Beta Code=koxude/w
|Beta Code=koxude/w
|Definition=[[stream forth copiously]], <b class="b3">ποταμοὶ… Ἀχιλλείοις μάζαις κοχυδοῦντες ἐπιβλύξ</b> [[gushing]] with cakes, <span class="bibl">Pherecr.130.4</span>: Ion.impf. [[κοχύδεσκεν]] ([[varia lectio|v.l.]] [[κοχύεσκεν]]) <span class="bibl">Theoc.2.107</span>.
|Definition=[[stream forth copiously]], <b class="b3">ποταμοὶ… Ἀχιλλείοις μάζαις κοχυδοῦντες ἐπιβλύξ</b> [[gushing]] with cakes, Pherecr.130.4: Ion.impf. [[κοχύδεσκεν]] ([[varia lectio|v.l.]] [[κοχύεσκεν]]) Theoc.2.107.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />s'écouler en abondance.<br />'''Étymologie:''' [[χέω]].
|btext=[[κοχυδῶ]] :<br />[[s'écouler en abondance]].<br />'''Étymologie:''' [[χέω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κοχυδέω [χύδην] gutsen, overvloedig stromen.
|elnltext=κοχυδέω [χύδην] [[gutsen]], [[overvloedig stromen]].
}}
{{pape
|ptext=s. [[κοχύω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 37: Line 40:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''κοχυδέω''': (Pherekr. 130, 4),<br />{kokhudéō}<br />'''Forms''': Ipf. κοχύδεσκεν (Theok. 2, 107; [[varia lectio|v.l.]] κοχύεσκεν), Präs. auch κοχύζει (Stratt. 61; cod. κοκκύζει)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[mächtig hervorströmen]].<br />'''Etymology''': Intensive Reduplikationsbildung zu [[χύδην]] (zum dissimilierten Vokal Schwyzer 647). Dazu als Rückbildungen [[κοχύ]]· [[πολύ]], πλῆρες H., [[κόχος]] [[mächtiger Strom]] (Sch. Theok. ad loc.).<br />'''Page''' 1,937
|ftr='''κοχυδέω''': (Pherekr. 130, 4),<br />{kokhudéō}<br />'''Forms''': Ipf. κοχύδεσκεν (Theok. 2, 107; [[varia lectio|v.l.]] κοχύεσκεν), Präs. auch κοχύζει (Stratt. 61; cod. κοκκύζει)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[mächtig hervorströmen]].<br />'''Etymology''': Intensive Reduplikationsbildung zu [[χύδην]] (zum dissimilierten Vokal Schwyzer 647). Dazu als Rückbildungen [[κοχύ]]· [[πολύ]], πλῆρες H., [[κόχος]] [[mächtiger Strom]] (Sch. Theok. ad loc.).<br />'''Page''' 1,937
}}
{{pape
|ptext=s. [[κοχύω]].
}}
}}