ἀπηθέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
(1a)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apitheo
|Transliteration C=apitheo
|Beta Code=a)phqe/w
|Beta Code=a)phqe/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">strain off, filter</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>943</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.8.3</span>.</span>
|Definition=[[strain off]], [[filter]], Ar.''Ra.''943, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.8.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[filtrar]] τὸ ὕδωρ Hp.<i>Morb</i>.2.67, χυλὸν ... ἀπὸ βιβλίων ἀπηθῶν Ar.<i>Ra</i>.943, οὐρὸν ... πλαδάον εὐεργέι μάκτρῃ Nic.<i>Th</i>.708, alimentos sólidos previamente triturados, Hp.<i>Int</i>.1, 12, Thphr.<i>HP</i> 9.8.3<br /><b class="num"></b>en v. pas. ὁ κέγχρος ... ἀπηθούμενος Phylotim.6, μέλιτος ἀπεθημένου <i>Stud.Pal</i>.20.27.7 (II/III d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0290.png Seite 290]] abseihen, durchschlagen, Ar. Ran. 941.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0290.png Seite 290]] abseihen, durchschlagen, Ar. Ran. 941.
}}
{{bailly
|btext=[[ἀπηθῶ]] :<br />[[tamiser]], [[filtrer]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἠθέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπηθέω:''' [[процеживать]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπηθέω''': [[στραγγίζω]], [[διυλίζω]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 943, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 9. 8, 3.
|lstext='''ἀπηθέω''': [[στραγγίζω]], [[διυλίζω]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 943, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 9. 8, 3.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />tamiser, filtrer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἠθέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[filtrar]] τὸ ὕδωρ Hp.<i>Morb</i>.2.67, χυλὸν ... ἀπὸ βιβλίων ἀπηθῶν Ar.<i>Ra</i>.943, οὐρὸν ... πλαδάον εὐεργέι μάκτρῃ Nic.<i>Th</i>.708, alimentos sólidos previamente triturados, Hp.<i>Int</i>.1, 12, Thphr.<i>HP</i> 9.8.3<br /><b class="num">•</b>en v. pas. ὁ κέγχρος ... ἀπηθούμενος Phylotim.6, μέλιτος ἀπεθημένου <i>Stud.Pal</i>.20.27.7 (II/III d.C.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπηθέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[αποστραγγίζω]], [[διηθώ]], [[διυλίζω]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἀπηθέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[αποστραγγίζω]], [[διηθώ]], [[διυλίζω]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπηθέω:''' процеживать Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to [[strain]] off, [[filter]], Ar.
|mdlsjtxt=to [[strain]] off, [[filter]], Ar.
}}
}}