ἐξαθυμέω: Difference between revisions

← Older edit

ἐξαθυμέω (view source)

Revision as of 18:45, 16 March 2024

91 bytes removed , 16 March 2024

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,649

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eksathymeo
 |Beta Code=e)caqume/w
-|Definition=strengthd. for [[ἀθυμέω]], <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.418.25</span> (iii B.C.), <span class="bibl">Plb.11.17.6</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span>6</span>.
+|Definition=strengthened for [[ἀθυμέω]], ''PSI''4.418.25 (iii B.C.), Plb.11.17.6, Plu.''Cic.''6.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[perder completamente el ánimo]], [[perder el valor]] ἐξαθυμήσαντες ... καθ' ἑαυτὸν [[ἕκαστος]] ἐπορίζετο τὴν σωτηρίαν Plb.11.17.6<br /><b class="num">•</b>[[desanimarse]] ἐξαθυμοῦντες καὶ καταφρονοῦντες ἑαυτῶν Plu.2.1104f, cf. 62d, 168f, παντάπασιν Plu.<i>Cic</i>.6, cf. <i>PSI</i> 418.25 (III a.C.).
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0863.png Seite 863]] ganz mißmüthig, muthlos sein, Pol. 11, 17, 6 u. Plut. öfter, z. B. Cic. 6.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0863.png Seite 863]] ganz mißmütig, muthlos sein, Pol. 11, 17, 6 u. Plut. öfter, z. B. Cic. 6.
+}}
+{{bailly
+|btext=[[ἐξαθυμῶ]] :<br />[[être tout à fait découragé]], [[perdre courage]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀθυμέω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἐξαθῡμέω:''' [[окончательно пасть духом]], [[приуныть]] Polyb., Plut.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἐξαθυμέω''': [[ἀθυμέω]], μετ’ ἐπιτάσεων, Πολύβ. 11. 17, 6, Πλούτ. Κικ. 6.
-}}
-{{bailly
-|btext=-ῶ :<br />être tout à fait découragé, perdre courage.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀθυμέω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=[[perder completamente el ánimo]], [[perder el valor]] ἐξαθυμήσαντες ... καθ' ἑαυτὸν [[ἕκαστος]] ἐπορίζετο τὴν σωτηρίαν Plb.11.17.6<br /><b class="num">•</b>[[desanimarse]] ἐξαθυμοῦντες καὶ καταφρονοῦντες ἑαυτῶν Plu.2.1104f, cf. 62d, 168f, παντάπασιν Plu.<i>Cic</i>.6, cf. <i>PSI</i> 418.25 (III a.C.).
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''ἐξαθῡμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, αποκαρδιώνομαι, απελπίζομαι, σε Πλούτ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἐξαθῡμέω:''' окончательно пасть духом, приуныть Polyb., Plut.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to be [[quite]] [[disheartened]], Plut.
 }}