ὑπαποκινέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypapokineo
|Transliteration C=ypapokineo
|Beta Code=u(papokine/w
|Beta Code=u(papokine/w
|Definition=intr., [[move off secretly]] or [[softly]], [[sneak away]], c. gen., τῆς ὁδοῦ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1011</span>.
|Definition=intr., [[move off secretly]] or [[softly]], [[sneak away]], c. gen., τῆς ὁδοῦ [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1011.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />se détourner tout doucement : τῆς ὁδοῦ du chemin.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἀποκινέω]].
|btext=[[ὑπαποκινῶ]] :<br />se détourner tout doucement : τῆς ὁδοῦ du chemin.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[ἀποκινέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπαποκῑνέω:''' [[слегка отстраняться]], [[отходить]]: ὑ. τῆς ὁδοῦ Arph. уходить прочь; τουτὶ πονηρόν ἀλλ᾽ [[ὑπαποκινητέον]] Arph. дело плохо, надо сматываться.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑπαποκῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, αμτβ., απομακρύνομαι [[κρυφά]], κινούμαι [[κρυφά]] ή ύποπτα, με γεν., σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ὑπαποκῑνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, αμτβ., απομακρύνομαι [[κρυφά]], κινούμαι [[κρυφά]] ή ύποπτα, με γεν., σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπαποκῑνέω:''' [[слегка отстраняться]], [[отходить]]: ὑ. τῆς ὁδοῦ Arph. уходить прочь; τουτὶ πονηρόν ἀλλ᾽ [[ὑπαποκινητέον]] Arph. дело плохо, надо сматываться.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />intr. to [[move]] off [[secretly]], [[sneak]] [[away]] from, c. gen., Ar.
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />intr. to [[move]] off [[secretly]], [[sneak]] [[away]] from, c. gen., Ar.
}}
}}