ἐνετή: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">, \(\[\[(.*?)\]\]\)<\/b>" to ", ($1)"
(2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">, \(\[\[(.*?)\]\]\)<\/b>" to ", ($1)")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eneti
|Transliteration C=eneti
|Beta Code=e)neth/
|Beta Code=e)neth/
|Definition=ἡ<b class="b3">, (ἐνετός)</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[περόνη]], <b class="b2">pin, brooch</b>, <span class="bibl">Il.14.180</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>149</span>, <span class="title">Mus.Belg.</span>16.71 (Attica, ii A.D.).</span>
|Definition=ἡ, ([[ἐνετός]]) = [[περόνη]], [[pin]], [[brooch]], Il.14.180, Call.''Fr.''149, ''Mus.Belg.''16.71 (Attica, ii A.D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br />[[fíbula]], [[broche]] χρυσείῃς δ' ἐνετῇσι κατὰ στῆθος περονᾶτο <i>Il</i>.14.180, cf. Call.<i>Fr</i>.253.11, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3606.23 (II d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Der. verbal de [[ἐνίημι]], v. [[ἵημι]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0839.png Seite 839]] ἡ, (das Eingesteckte), die <b class="b2">Nadel, Spange</b>; Il. 14, 180; Callim. tr. 149. Vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 313.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0839.png Seite 839]] ἡ, (das Eingesteckte), die [[Nadel]], [[Spange]]; Il. 14, 180; Callim. tr. 149. Vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 313.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[agrafe]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐνετός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνετή:''' ἡ [[застежка]], [[булавка]] Hom.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνετή''': ἡ, ([[ἐνετός]]) = [[περόνη]], «καρφίτσα», χρυσείῃς δ’ ἐνετῇσι κατὰ [[στῆθος]] περονᾶτο Ἰλ. Ξ. 180, Καλλ. Ἀποσπ. 149. Ὁ Ἡσύχ. προπαροξύνει τὴν λέξιν: «ἐνέτῃσι· περόναις, ἀπὸ τοῦ ἐνίεσθαι, ἢ πόρπαις».
|lstext='''ἐνετή''': ἡ, ([[ἐνετός]]) = [[περόνη]], «καρφίτσα», χρυσείῃς δ’ ἐνετῇσι κατὰ [[στῆθος]] περονᾶτο Ἰλ. Ξ. 180, Καλλ. Ἀποσπ. 149. Ὁ Ἡσύχ. προπαροξύνει τὴν λέξιν: «ἐνέτῃσι· περόναις, ἀπὸ τοῦ ἐνίεσθαι, ἢ πόρπαις».
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />agrafe.<br />'''Étymologie:''' [[ἐνετός]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[ἐνίημι]]): [[clasp]], a [[species]] of [[περόνη]], Il. 14.180†.
|auten=([[ἐνίημι]]): [[clasp]], a [[species]] of [[περόνη]], Il. 14.180†.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br />[[fíbula]], [[broche]] χρυσείῃς δ' ἐνετῇσι κατὰ στῆθος περονᾶτο <i>Il</i>.14.180, cf. Call.<i>Fr</i>.253.11, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3606.23 (II d.C.).<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Der. verbal de [[ἐνίημι]], v. [[ἵημι]]
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 31: Line 34:
|lsmtext='''ἐνετή:''' ἡ ([[ἐνετός]]), [[καρφίτσα]], [[πόρπη]], σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''ἐνετή:''' ἡ ([[ἐνετός]]), [[καρφίτσα]], [[πόρπη]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}
{{elru
{{etym
|elrutext='''ἐνετή:''' ἡ застежка, булавка Hom.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[pin]], [[brooch]],<br />Other forms: [[ἐνετήρ]], <b class="b3">-ῆρος</b> m. [[clyster-syringe]],<br />Origin: IE [Indo-European] [502] <b class="b2">*j̯eh₁-</b> [[throw; make]], [[do]]<br />Etymology: Verbal noun of <b class="b3">ἐν-ίημι</b>, s. [[ἵημι]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐνετή]], ἡ, [[ἐνετός]]<br />a pin, [[brooch]], Il.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἐνετή''': {enetḗ}<br />'''Forms''': [[ἐνετήρ]], -ῆρος m. [[Klistierspritze]],<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Spange]], [[Nadel]],<br />'''Etymology''': Verbalnomina von [[ἐνίημι]], s. [[ἵημι]].<br />'''Page''' 1,515
}}
}}