3,273,164
edits
ἀφέτης: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afetis | |Transliteration C=afetis | ||
|Beta Code=a)fe/ths | |Beta Code=a)fe/ths | ||
|Definition= | |Definition=ἀφέτου, ὁ, ([[ἀφίημι]])<br><span class="bld">A</span> [[one who lets off a military engine]], Plb.4.56.3.<br><span class="bld">b</span> [[teacher of ballistic]], IG2.465.22.<br><span class="bld">c</span> [[starter]] in races, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''152.1 (vii A.D.).<br><span class="bld">2</span> Astrol., [[prorogator]], heavenly body which determines the vital quadrant, Ptol.''Tetr.''131.<br><span class="bld">II</span> Pass., a [[freed-slave]] among the Spartans, Myro2. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">I</b> en Esparta [[liberto]] Myro 1.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[artillero]], [[servidor de una máquina de guerra]] λιθοφόρους ... καὶ τοὺς ἀφέτας (ἡτοίμασαν) Plb.4.56.3, τὸν τοξότην ... καὶ τὸν ἀφέτην <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1028.53, cf. 1007, 1008.85, 1009.22 (todas II a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[juez de salida]] en las carreras <i>OAshm.Shelton</i> 85, 89 (IV d.C.?), <i>POxy</i>.152.1 (VII d.C.).<br /><b class="num">3</b> astrol. [[astro que influye sobre]] el cuadrante vital en el momento del nacimiento, Ptol.<i>Tetr</i>.3.11.10, <i>Cat.Cod.Astr</i>.8.(1).261, 262. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0409.png Seite 409]] ὁ, 1) der Loslassende, der Schleuderer beim Wurfgeschütz, Pol. 4, 56. – 2) der Freigelassene bei den Lacedämoniern, bei Ath. VI, 271 f. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0409.png Seite 409]] ὁ, 1) der Loslassende, der Schleuderer beim Wurfgeschütz, Pol. 4, 56. – 2) der Freigelassene bei den Lacedämoniern, bei Ath. VI, 271 f. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I. 1</b> [[qui lance des traits]] <i>ou</i> des projectiles, <i>particul.</i> qui manœuvre une baliste;<br /><b>2</b> <i>t. d'astron.</i> qui lance des rayons <i>en parl. de certains corps célestes</i>;<br /><b>II.</b> <i>à Sparte</i> [[esclave]], [[affranchi]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀφίημι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀφέτης:''' ου ὁ метатель, pl. прислуга метательного орудия Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφέτης''': του, ὁ ([[ἀφίημι]]) ὁ ῥίπτων, ὁ ἐκσφενδονῶν, ἔτι δὲ λιθοφόρους τέτταρας, καὶ [[πρός]], τοὺς ἀφέτας τούτοις, τοὺς καταλλήλους ἀνθρώπους πρὸς τὸ ἐκσφενδονᾶν διὰ τῶν μηχανῶν τὰς πέτρας, Πολύβ. 4. 56, 3. 2) ἀστρολογ. ὅρος ἐπί τινων ουρανίων σωμάτων, Πτολ. ΙΙ. Παθ., [[δοῦλος]] [[ἀπελεύθερος]] ἐν Σπάρτῃ, «[[πολλάκις]]..., ἠλευθέρωσαν Λακεδαιμόνιοι δούλους· καὶ οὓς μὲν ἀφέτας ἐκάλεσαν, οὓς δὲ ἀδεσπότους, οὓς δὲ ἐρυκτῆρας» Μύρων παρ’ Ἀθην. 271F. | |lstext='''ἀφέτης''': του, ὁ ([[ἀφίημι]]) ὁ ῥίπτων, ὁ ἐκσφενδονῶν, ἔτι δὲ λιθοφόρους τέτταρας, καὶ [[πρός]], τοὺς ἀφέτας τούτοις, τοὺς καταλλήλους ἀνθρώπους πρὸς τὸ ἐκσφενδονᾶν διὰ τῶν μηχανῶν τὰς πέτρας, Πολύβ. 4. 56, 3. 2) ἀστρολογ. ὅρος ἐπί τινων ουρανίων σωμάτων, Πτολ. ΙΙ. Παθ., [[δοῦλος]] [[ἀπελεύθερος]] ἐν Σπάρτῃ, «[[πολλάκις]]..., ἠλευθέρωσαν Λακεδαιμόνιοι δούλους· καὶ οὓς μὲν ἀφέτας ἐκάλεσαν, οὓς δὲ ἀδεσπότους, οὓς δὲ ἐρυκτῆρας» Μύρων παρ’ Ἀθην. 271F. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[ἀφέτης]]) [[αφίημι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[εντεταλμένος]] να παραγγέλλει και να παρακολουθεί την [[εκκίνηση]] των δρομέων<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[αρμόδιος]] να εκσφενδονίζει στη [[μάχη]] πέτρες με ειδική [[μηχανή]]. | |mltxt=ο (Α [[ἀφέτης]]) [[αφίημι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[εντεταλμένος]] να παραγγέλλει και να παρακολουθεί την [[εκκίνηση]] των δρομέων<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[αρμόδιος]] να εκσφενδονίζει στη [[μάχη]] πέτρες με ειδική [[μηχανή]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[freedman]]=== | ||
Arabic: مَعْتُوق; Belarusian: вольнаадпушчанік, вольнаадпушчаніца; Chinese Mandarin: 自由民; Czech: propuštěnec; Dutch: [[vrijgelatene]]; Finnish: vapautettu orja; French: [[affranchi]]; German: [[Freigelassener]]; Greek: [[απελεύθερος]]; Ancient Greek: [[ἀδέσποτος]], [[ἀπελευθερικός]], [[ἀπελευθεριωτής]], [[ἀπελεύθερος]], [[ἀπόδουλος]], [[ἄτμενος]], [[ἀφέτης]], [[δουλελεύθερος]], [[ἐξαπελεύθερος]], [[ἐξελεύθερος]]; Icelandic: leysingi, frelsingi; Italian: [[liberto]], [[affrancato]], [[emancipato]]; Latin: [[libertus]], [[libertinus]]; Macedonian: ослободеник; Polish: wyzwoleniec; Portuguese: [[liberto]]; Russian: [[вольноотпущенник]], [[вольноотпущенница]]; Serbo-Croatian Cyrillic: ослобођѐнӣк; Roman: oslobođènīk; Slovak: prepustenec; Spanish: [[liberto]]; Swahili: huru; Ukrainian: вільновідпущеник, вільновідпущениця | |||
}} | }} | ||