ἀνακαινόω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(όω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(όω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anakainoo
|Transliteration C=anakainoo
|Beta Code=a)nakaino/w
|Beta Code=a)nakaino/w
|Definition=in Pass., to [[be renewed]], <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>4.16</span>, <span class="title">Col.</span>3.10:—in Med., [[renew]], <span class="bibl">Heliod.<span class="title">in EN</span>221.13</span>.
|Definition=in Pass., to [[be renewed]], ''2 Ep.Cor.''4.16, ''Col.''3.10:—in Med., [[renew]], Heliod.''in EN''221.13.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />renouveler, restaurer NT.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[καινόω]].
|btext=[[ἀνακαινῶ]] :<br />renouveler, restaurer NT;<br />[[NT]]: modifier, changer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[καινόω]].
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[renew]], [[restore]]:— Pass. to be renewed, Anth., NTest.
|mdlsjtxt=to [[renew]], [[restore]]:— Pass. to be renewed, Anth., NTest.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢nakanÒw 安那-開挪哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':向上-新<br />'''字義溯源''':使更新,變化,更新;由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[καινός]])*=新)組成。這字是描寫基督徒的逐日更新的生活<br />'''出現次數''':總共(2);林後(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 更新(1) 西3:10;<br />2) 在更新(1) 林後4:16
|sngr='''原文音譯''':¢nakanÒw 安那-開挪哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':向上-新<br />'''字義溯源''':使更新,變化,更新;由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[καινός]])*=新)組成。這字是描寫基督徒的逐日更新的生活<br />'''出現次數''':總共(2);林後(1);西(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 更新(1) 西3:10;<br />2) 在更新(1) 林後4:16
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=modifier, changer
}}
}}