3,277,119
edits
σφηνόω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(όω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ"
(4b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(όω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶῶ") |
||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sfinoo | |Transliteration C=sfinoo | ||
|Beta Code=sfhno/w | |Beta Code=sfhno/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[shape like a wedge]], Gp.17.19.4:—Pass., to [[be cloven with a wedge]], Arist.''Mech.''853a27; <b class="b3">κλίνη χρυσῷ ἐσφηνωμένη</b> [[inlaid]], Luc. ''Asin.''53 codd.<br><span class="bld">2</span> [[fix by means of a wedge]], Hero ''Bel.''107.14:—Pass., to [[be wedged in]], εἰς τὸ μέσον Plb.27.11.4; [[to become fixed like a wedge]], Sor.2.55, Gal.6.179.<br><span class="bld">3</span> [[plug up]], [[close up]], <b class="b3">τρήματα σπόγγοις</b> Sch. [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''462; τοῖς μότοις Orib.''Fr.''134:—Med., <b class="b3">τὸ πρόθυρον σφήνου</b> [[close]] the vestibule, ''AP''5.40 (Rufin.):—Pass., [[falsa lectio|f.l.]] in Dsc.5.31; ὅταν σφηνωθῇ ἡ ὀπή ''Gp.''9.10.4; <b class="b3">σφηνοῦνται τὰς κεφαλάς</b> [[they catch a cold]] in the head, Cass.''Pr.''25; <b class="b3">σφηνωθεὶς ἀπέθανεν</b>, of [[obstruction]], Anon. ap.Suid.<br><span class="bld">II</span> [[torture]], [[rack]] (v. [[σφήν]]), Plu.2.498d. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[σφηνῶ]] :<br />[[torturer avec un coin]].<br />'''Étymologie:''' [[σφήν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σφηνόω''': ποιῶ τι σφηνοειδές, δίδω εἰς αὐτὸ [[σχῆμα]] σφηνός, «κρόμμυα καὶ [[ἅλας]] ἑνώσαντες καὶ σφηνώσαντες εἰς τὴν ἕδραν ἐσωτάτω προσωθοῦσι» Γεωπ. 17. 19, 4. ― Παθητ., σφηνοῦμαι, τὸ σφηνούμενον, τὸ [[πρᾶγμα]] εἰς ὃ τίθεται σφὴν [[ὅπως]] σχισθῇ, Ἀριστ. Μηχαν. 17. 2· [[κλίνη]] χρυσῷ ἐσφηνωμένη, πεποικιλμένη δι’ ἐντεθειμένων χρυσῶν ἥλων, Λουκ. Ὄν. 53. 2) Παθ., ἐμβάλλομαι [[ὥσπερ]] [[σφήν]], εἰς τὸ [[μέσον]] Πολύβ. 27. 9, 4, πρβλ. Ἄρατ. 526. 3) σφηνώνω, βουλλώνω καλά, [[ὅταν]] δὲ σφηνωθῇ... ἡ ὀπὴ Γεωπον. 9. 10, 4, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀχ. 463. ― Μέσ., σφήνου τὸ [[πρόθυρον]], κλεῖσον [[καλῶς]]. Ἀνθ. Π. 5. 41. ― Παθ., Διοσκ. 5. 40· σφηνωθεὶς ἀπέθανεν, ἐκ σφηνώσεως, ἀποφράξεως τοῦ πνεύματος, Ἀνών. παρὰ Σουΐδ. ― Πρβλ. [[σφηκόω]]. ΙΙ. [[βασανίζω]], εἰς βάσανον [[ὑποβάλλω]] ἴδε σφὴν ΙΙ)· «σφηκούμενος, στρεβλούμενος, βασανιζόμενος» Σουΐδ. ἐν λέξ. σφηνωθείς, Πλούτ. 2. 498D. | |lstext='''σφηνόω''': ποιῶ τι σφηνοειδές, δίδω εἰς αὐτὸ [[σχῆμα]] σφηνός, «κρόμμυα καὶ [[ἅλας]] ἑνώσαντες καὶ σφηνώσαντες εἰς τὴν ἕδραν ἐσωτάτω προσωθοῦσι» Γεωπ. 17. 19, 4. ― Παθητ., σφηνοῦμαι, τὸ σφηνούμενον, τὸ [[πρᾶγμα]] εἰς ὃ τίθεται σφὴν [[ὅπως]] σχισθῇ, Ἀριστ. Μηχαν. 17. 2· [[κλίνη]] χρυσῷ ἐσφηνωμένη, πεποικιλμένη δι’ ἐντεθειμένων χρυσῶν ἥλων, Λουκ. Ὄν. 53. 2) Παθ., ἐμβάλλομαι [[ὥσπερ]] [[σφήν]], εἰς τὸ [[μέσον]] Πολύβ. 27. 9, 4, πρβλ. Ἄρατ. 526. 3) σφηνώνω, βουλλώνω καλά, [[ὅταν]] δὲ σφηνωθῇ... ἡ ὀπὴ Γεωπον. 9. 10, 4, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἀχ. 463. ― Μέσ., σφήνου τὸ [[πρόθυρον]], κλεῖσον [[καλῶς]]. Ἀνθ. Π. 5. 41. ― Παθ., Διοσκ. 5. 40· σφηνωθεὶς ἀπέθανεν, ἐκ σφηνώσεως, ἀποφράξεως τοῦ πνεύματος, Ἀνών. παρὰ Σουΐδ. ― Πρβλ. [[σφηκόω]]. ΙΙ. [[βασανίζω]], εἰς βάσανον [[ὑποβάλλω]] ἴδε σφὴν ΙΙ)· «σφηκούμενος, στρεβλούμενος, βασανιζόμενος» Σουΐδ. ἐν λέξ. σφηνωθείς, Πλούτ. 2. 498D. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=<i>mit [[Keilen]] [[verbinden]], [[verkeilen]], [[zusammenkeilen]]</i>; Pol. εἰς τούτων τὸ [[μέσον]] ἐσφήνωτο πτερύγια [[τρία]] ξύλινα, 22.9.4; auch [[κλίνη]] χρυσῷ ἐσφηνωμένη, Luc. <i>Asin</i>. 53; <i>[[versperren]]</i>, [[πρόθυρον]], [[Rutin]]. 27 (V.41); <i>[[martern]]</i>, Plut. <i>an vit. suff</i>. 2. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σφηνόω:''' <b class="num">1 | |elrutext='''σφηνόω:'''<br /><b class="num">1</b> [[забивать или укреплять клиньями]], [[заклинивать]] (πτερύγια ξύλινα Polyb.): χρυσῷ ἐσφηνωμένος Luc. украшенный золотыми клиньями, т. е. гвоздями; τὸ [[πρόθυρον]] σφηνοῦσθαι Anth. запирать переднюю;<br /><b class="num">2</b> [[мучить]], [[пытать]] (σφηνοῦσθαι [[ὑπό]] τινος Plut.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σφηνόω [σφήν] inleggen met, pass. met dat. | |||
}} | }} | ||