κυρταύχην: Difference between revisions

m
elru replacement
(3)
m (elru replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kyrtaychin
|Transliteration C=kyrtaychin
|Beta Code=kurtau/xhn
|Beta Code=kurtau/xhn
|Definition=ὁ, ἡ, gen. ενος, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with bulging neck</b>, Quint.1.5.70.</span>
|Definition=ὁ, ἡ, gen. ενος, [[with bulging neck]], Quint.1.5.70.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1537.png Seite 1537]] ενος, mit gekrümmtem Racken, führt Quintil. 1, 3, 70 an.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1537.png Seite 1537]] ενος, mit gekrümmtem Racken, führt Quintil. 1, 3, 70 an.
}}
{{elru
|elrutext='''κυρταύχην:''' ενος adj. (лат. [[incurvicervicus]]) с искривленной спиной Quint.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, η (Α [[κυρταύχην]], -ενος, ό, ή)<br />αυτός που έχει κυρτό αυχένα, [[στραβολαίμης]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[κυρταύχην]] [[ἵππος]]» — το [[άλογο]] που, όταν βαδίζει, φέρει την [[κεφαλή]] και τον τράχηλο [[προς]] το [[στήθος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυρτός]] <span style="color: red;">+</span> [[αὐχήν]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>καμπυλ</i>-<i>αύχην</i>, <i>κρατερ</i>-<i>αύχην</i>)].
|mltxt=ο, η (Α [[κυρταύχην]], -ενος, ό, ή)<br />αυτός που έχει κυρτό αυχένα, [[στραβολαίμης]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[κυρταύχην]] [[ἵππος]]» — το [[άλογο]] που, όταν βαδίζει, φέρει την [[κεφαλή]] και τον τράχηλο [[προς]] το [[στήθος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυρτός]] <span style="color: red;">+</span> [[αὐχήν]] ([[πρβλ]]. [[καμπυλαύχην]], [[κρατεραύχην]])].
}}
{{elru
|elrutext='''κυρταύχην:''' ενος adj. (лат. [[incurvicervicus]]) с искривленной спиной Quint.
}}
}}