αὔλημα: Difference between revisions

m
elru replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (elru replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aylima
|Transliteration C=aylima
|Beta Code=au)/lhma
|Beta Code=au)/lhma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[piece of music for the flute]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1302</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span> 216c</span>, al.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[piece of music for the flute]], Ar.''Ra.''1302, [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 216c, al.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[música compuesta para flauta o tocada por una flauta]] οὐτος δ' ἀπὸ πάντων μὲν φέρει, ... Καρινῶν αὐλημάτων Ar.<i>Ra</i>.1302, ὑπό ... τῶν αὐλημάτων ... τοιαῦτα πεπόνθασιν Pl.<i>Smp</i>.216c, ὠρχοῦντο ... τὰ αὐλήματα Charo Lamps.1, «κρούματα» <τὰ> αὐλήματα καλοῦσιν Plu.2.638c, αὐλῆσαι ... οὐ μαλακὸν [[αὔλημα]] D.Chr.1.1, cf. 1.6, 2.56, ἐὰν δὲ ἐπανατείνῃ τὸ [[αὔλημα]], λείβεται δάκρυα ὑφ' ἡδονῆς αὐταῖς Ael.<i>NA</i> 12.44, αὐ. γαμήλιον Poll.4.80, οἱ δάκτυλοι κυβερνῶσι τὰ αὐλήματα los dedos gobiernan las melodías de la flauta</i> Ach.Tat.8.6.6, cf. X.<i>Smp</i>.6.5<br /><b class="num">•</b>fig. ᾄδειν δοκεῖ τὰ τῶν ἀνέμων αὐλήματα Ach.Tat.5.16.5.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0393.png Seite 393]] τό, das auf der Flöte Geblasene, Plat. Conv. 216 c u. Folgde.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0393.png Seite 393]] τό, das auf der Flöte Geblasene, Plat. Conv. 216 c u. Folgde.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[air de flûte]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐλέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''αὔλημα:''' ατος τό исполняемое на (или в сопровождении) свирели произведение Arph., Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὔλημα''': τό, τὸ αὐλούμενον, ὁ αὐλούμενος [[ῥυθμός]], Ἀριστοφ. Βάτρ.1302· καὶ ὑπὸ μὲν δή τῶν αὐλημάτων καί ἐγώ καί ἄλλοι πολλοί τοιαῦτα πεπόνθασιν ὑπό τοῦδε τοῦ σατύρου Πλάτ. Συμπ. 216 C, κ. ἀλλ.
|lstext='''αὔλημα''': τό, τὸ αὐλούμενον, ὁ αὐλούμενος [[ῥυθμός]], Ἀριστοφ. Βάτρ.1302· καὶ ὑπὸ μὲν δή τῶν αὐλημάτων καί ἐγώ καί ἄλλοι πολλοί τοιαῦτα πεπόνθασιν ὑπό τοῦδε τοῦ σατύρου Πλάτ. Συμπ. 216 C, κ. ἀλλ.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />air de flûte.<br />'''Étymologie:''' [[αὐλέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[música compuesta para flauta o tocada por una flauta]] οὐτος δ' ἀπὸ πάντων μὲν φέρει, ... Καρινῶν αὐλημάτων Ar.<i>Ra</i>.1302, ὑπό ... τῶν αὐλημάτων ... τοιαῦτα πεπόνθασιν Pl.<i>Smp</i>.216c, ὠρχοῦντο ... τὰ αὐλήματα Charo Lamps.1, «κρούματα» <τὰ> αὐλήματα καλοῦσιν Plu.2.638c, αὐλῆσαι ... οὐ μαλακὸν [[αὔλημα]] D.Chr.1.1, cf. 1.6, 2.56, ἐὰν δὲ ἐπανατείνῃ τὸ [[αὔλημα]], λείβεται δάκρυα ὑφ' ἡδονῆς αὐταῖς Ael.<i>NA</i> 12.44, αὐ. γαμήλιον Poll.4.80, οἱ δάκτυλοι κυβερνῶσι τὰ αὐλήματα los dedos gobiernan las melodías de la flauta</i> Ach.Tat.8.6.6, cf. X.<i>Smp</i>.6.5<br /><b class="num">•</b>fig. ᾄδειν δοκεῖ τὰ τῶν ἀνέμων αὐλήματα Ach.Tat.5.16.5.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αὔλημα:''' -ατος, τό ([[αὐλέω]]), [[κομμάτι]] μουσικής που παίζεται με τον αυλό, σε Αριστοφ., Πλάτ.
|lsmtext='''αὔλημα:''' -ατος, τό ([[αὐλέω]]), [[κομμάτι]] μουσικής που παίζεται με τον αυλό, σε Αριστοφ., Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''αὔλημα:''' ατος τό исполняемое на (или в сопровождении) свирели произведение Arph., Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[αὐλέω]]<br />a [[piece]] of [[music]] for the [[flute]], Ar., Plat.
|mdlsjtxt=[[αὐλέω]]<br />a [[piece]] of [[music]] for the [[flute]], Ar., Plat.
}}
}}