3,270,428
edits
στύγημα: Difference between revisions
m
Text replacement - "E., ''Or.''" to "E.''Or.''"
(6_3) |
|||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=στῠ́γημα | ||
|Medium diacritics=στύγημα | |Medium diacritics=στύγημα | ||
|Low diacritics=στύγημα | |Low diacritics=στύγημα | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stygima | |Transliteration C=stygima | ||
|Beta Code=stu/ghma | |Beta Code=stu/ghma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, an [[abomination]], [[Euripides|E.]]''[[Orestes|Or.]]''480; <b class="b3">ὦ στύγημα</b>, in addressing a person, Babr.95.62. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0958.png Seite 958]] τό, das Gehaßte, der Gegenstand des Hasses; [[στύγημα]] ἐμόν Eur. Or. 480; Babr. 95, 62. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0958.png Seite 958]] τό, das Gehaßte, der Gegenstand des Hasses; [[στύγημα]] ἐμόν Eur. Or. 480; Babr. 95, 62. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[objet de haine]].<br />'''Étymologie:''' [[στυγέω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=στύγημα -ατος, τό [στυγέω] [[voorwerp van haat of afschuw]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στύγημα:''' ατος (ῠ) τό [[предмет ненависти]], [[отвращения или ужаса]] Eur., Babr. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ήματος, τὸ, Α [[στυγῶ]]<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) το [[αντικείμενο]] του μίσους, αυτό που [[κανείς]] μισεί, που αποστρέφεται, [[μίσημα]], [[βδέλυγμα]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''στύγημα:''' [ῠ], -ατος, τό, [[βδέλυγμα]], [[σίχαμα]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στύγημα''': [ῠ], τό, [[βδέλυγμα]], Εὐρ. Ὀρ. 480· ὦ [[στύγημα]], πρὸς [[πρόσωπον]] λεγόμενον, Βάβρ. 95. 62. | |lstext='''στύγημα''': [ῠ], τό, [[βδέλυγμα]], Εὐρ. Ὀρ. 480· ὦ [[στύγημα]], πρὸς [[πρόσωπον]] λεγόμενον, Βάβρ. 95. 62. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=στῠ́γημα, ατος, τό,<br />an [[abomination]], Eur. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[object of abhorrence]], [[object of detestation]], [[object of execration]], [[object of hatred]], [[object of loathing]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[abomination]]=== | |||
Catalan: abominació; Chinese Mandarin: 厭惡; Czech: odpornost, ohavnost; Danish: afskyelighed, pestilens, vederstyggelighed; Dutch: [[afschuwelijk iets]], [[gruwel]], [[abominatie]]; Esperanto: abomenaĵo; Finnish: iljetys; Georgian: საზიზღრობა; German: [[Abscheulichkeit]]; Greek: [[βδέλυγμα]], [[έκτρωμα]], [[εξάμβλωμα]]; Ancient Greek: [[ἄγος]], [[ἅγος]], [[ἀπαλλοτρίωσις]], [[βδέλυγμα]], [[βδελυγμός]], [[βδελυρία]], [[κατάπτυσμα]], [[μάκρυμμα]], [[μίασμα]], [[μόλυσμα]], [[μολυσμός]], [[μυσαρόν]], [[μύσος]], [[στύγημα]], [[στύγος]], [[τὸ μυσαρόν]]; Icelandic: viðurstyggð; Italian: [[abominio]]; Lithuanian: bjaurastis; Malay: kekejian; Mongolian: жигшүүртэй; Portuguese: [[abominação]]; Romanian: abominațiune; Russian: [[гадость]], [[мерзость]]; Slovak: ohavnosť; Spanish: [[abominación]], [[maldad]]; Sumerian: 𒀭𒉣𒈝; Swedish: avskyvärdhet, styggelse; Thai: สิ่งที่น่ารังเกียจ; Turkish: iğrençlik; Welsh: ffieiddbeth | |||
}} | }} | ||