σύαγρος: Difference between revisions

← Older edit

σύαγρος (view source)

Revision as of 10:00, 23 March 2024

403 bytes removed , 23 March

m

Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,260,311

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=syagros
 |Beta Code=su/agros
-|Definition=ὁ, name of a dog, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>154</span>. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[σῦς ἄγριος]] or <b class="b3">ἀγρία</b>, <b class="b2">wild boar</b> or <b class="b2">sow, wild swine</b>, <span class="bibl">Antiph.42</span>, <span class="bibl">Dionys.Trag.1.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>238.3</span> (iii A.D.), etc.; σ. ἄρρην Gal.12.633; un-Attic acc. to Phryn.358. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> name of a kind of <b class="b2">frankincense</b>, Dsc.1.68 codd. (<b class="b3">Συάγριος</b> cj. Wellmann, i.e. <b class="b2">obtained from</b> <b class="b3">Σύαγρος</b> <span class="title">in Arabia</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> a kind of <b class="b2">date</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>13.42</span>.</span>
+|Definition=ὁ, name of a [[dog]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''154.<br><span class="bld">II</span> = [[σῦς ἄγριος]] or [[σῦς ἀγρία]], [[wild boar]] or [[wild sow]], [[wild swine]], Antiph.42, Dionys.Trag.1.2, ''PRyl.''238.3 (iii A.D.), etc.; σ. ἄρρην Gal.12.633; un-Attic acc. to Phryn.358.<br><span class="bld">III</span> name of a kind of [[frankincense]], Dsc.1.68 codd. ([[Συάγριος]] cj. Wellmann, i.e. obtained from Σύαγρος in [[Arabia]]).<br><span class="bld">2</span> a kind of [[date]], Plin.''HN''13.42.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0960.png Seite 960]] ὁ, der wilde Schweine jagt, von Hunden, Soph. frg. 166 bei Ath. X, 401 d. – Bei Sp. = σῦς [[ἄγριος]], das wilde Schwein, der Eber, vgl. Lob. Phryn. p. 387 u. Ath. a. a. O.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''σύαγρος:''' ὁ [[охотник на кабанов]] Soph.
 }}
 {{ls
@@ Line 17: / Line 20: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=<b>(I)</b><br />ο, ΝΜΑ<br />[[αγριόχοιρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[αγρός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγρός]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἵππ</i>-<i>αγρος</i>].———————— <b>(II)</b><br />ὁ, Α<br />(για κυνηγετικό [[σκύλο]]) αυτός που κυνηγά αγριόχοιρους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[αγρός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγρα]]), <b>πρβλ.</b> <i>θήρ</i>-<i>αγρος</i>, <i>μύ</i>-<i>αγρος</i>].———————— <b>(III)</b><br />ο, ΝΑ και δ. γρφ. συάγρίος Α [[Σύαγρος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βοτ.</b> [[γένος]] [[φυτών]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είδος]] λιβάνου από τον Σύαγρο της Αραβίας<br /><b>2.</b> ο [[καρπός]] της χουρμαδιάς, [[χουρμάς]].
+|mltxt=<b>(I)</b><br />ο, ΝΜΑ<br />[[αγριόχοιρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[αγρός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγρός]]), [[πρβλ]]. [[ἵππαγρος]]].<br /> <b>(II)</b><br />ὁ, Α<br />(για κυνηγετικό [[σκύλο]]) αυτός που κυνηγά αγριόχοιρους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i> «[[χοίρος]], [[κάπρος]]» <span style="color: red;">+</span> -[[αγρός]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγρα]]), [[πρβλ]]. [[θήραγρος]], [[μύαγρος]]].<br /> <b>(III)</b><br />ο, ΝΑ και δ. γρφ. συάγρίος Α [[Σύαγρος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βοτ.</b> [[γένος]] [[φυτών]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είδος]] λιβάνου από τον Σύαγρο της Αραβίας<br /><b>2.</b> ο [[καρπός]] της χουρμαδιάς, [[χουρμάς]].
 }}