ἐκκράζω: Difference between revisions

← Older edit

ἐκκράζω (view source)

Revision as of 10:01, 23 March 2024

122 bytes added , 23 March

m

Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,215

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ekkrazo
 |Beta Code=e)kkra/zw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cry out</b>, <b class="b3">κυνηδὸν ἐξέκραξαν</b> cj. in <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>722</span> ; ἐ. μέγα <span class="bibl">Plu. <span class="title">Mar.</span>44</span> ; ἐ. πολλὰ κυνηδόν <span class="bibl">D.C.66.15</span>.</span>
+|Definition=[[cry out]], <b class="b3">κυνηδὸν ἐξέκραξαν</b> cj. in [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''722; ἐ. μέγα Plu. ''Mar.''44; ἐ. πολλὰ κυνηδόν D.C.66.15.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[gritar]] c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.<i>Mar</i>.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1<br /><b class="num">•</b>[[aclamar]] τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0764.png Seite 764]] (s. [[κράζω]]), ausschreien, aufschreien; Plut. Mar. 44; Luc. adv. ind. 21 u. a. Sp.
+}}
+{{bailly
+|btext=<b>1</b> [[acclamer]];<br /><b>2</b> [[pousser les hauts cris]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κράζω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἐκκράζω:''' [[вскрикивать]] Luc., Plut.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἐκκράζω''': [[κράζω]] μεγαλοφώνως, κυνηδὸν ἐξέκραξαν Σοφ. Ἀποσπ. 646· ἐκκρ. μέγα Πλουτ. Μάρ. 44· ἐκκρ. πολλὰ Δίων. Κ. 66. 18.
 }}
-{{bailly
+{{grml
-|btext=<b>1</b> acclamer;<br /><b>2</b> pousser les hauts cris.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κράζω]].
+|mltxt=[[ἐκκράζω]] (Α)<br />[[φωνάζω]] [[δυνατά]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''ἐκκράζω:''' [[φωνάζω]], [[κραυγάζω]], σε Πλούτ.
 }}
-{{DGE
+{{mdlsj
-|dgtxt=[[gritar]] c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.<i>Mar</i>.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1<br /><b class="num">•</b>[[aclamar]] τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.
+|mdlsjtxt=to cry out, Plut.
 }}