3,270,341
edits
(Bailly1_2) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
(16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dyskinisia | |Transliteration C=dyskinisia | ||
|Beta Code=duskinhsi/a | |Beta Code=duskinhsi/a | ||
|Definition=Ion. - | |Definition=Ion. [[δυσκινησίη]], ἡ, [[difficulty of moving]], Hp.''Aph.''3.17, Arist. ''GA''780a25, ''PA''685a8. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Aph</i>.3.17, <i>Mul</i>.1.29<br /><b class="num">1</b> [[dificultad de movimiento]], [[falta de agilidad]], [[lentitud]] de anim.: de los moluscos, Arist.<i>PA</i> 685<sup>a</sup>8, de los elefantes, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.10, 18.71, βραδύτης καὶ δ. del oso, [[Diodorus Siculus|D.S.]]31.38, de una persona gruesa, [[Diodorus Siculus|D.S.]]33.27, de los olores por el aire, Arist.<i>Pr</i>.907<sup>a</sup>11, cf. Phld.<i>Sens</i>.1.4, Alex.Aphr.<i>Pr</i>.4.102, del elemento tierra en comparación con el fuego, Procl.<i>in Ti</i>.2.40.10, cf. Arist.<i>GA</i> 780<sup>a</sup>25, Theo Sm.65, Simp.<i>in Cael</i>.670.18<br /><b class="num">•</b>fig. ὁ δ' ὄκνος ἐστὶ πρός τι δ. Gr.Naz.M.37.951A<br /><b class="num">•</b>[[inamovible]], [[firme]] δ. δὲ τοῦ ἐλευθέρου ἔρως I.<i>AI</i> 18.23 (cód.).<br /><b class="num">2</b> medic. [[dificultad de movimiento]], [[torpor de movimiento]], [[discinesia]] en las embarazadas, Hp.<i>Mul</i>.l.c., ἐν δὲ τοῖσιν ὀφθαλμοῖσι καὶ τοῖσι σώμασι δ. Hp.<i>Aph</i>.l.c., cf. Plu.2.127d, Paul.Aeg.3.22.9, δ. ... καὶ [[βάρος]] ὀσφύος Sor.1.7.4, de las extremidades, Dsc.<i>Alex</i>.22, τενόντων καὶ μυῶν πάντων Aret.<i>SA</i> 2.12.3, τῶν σκελῶν Aët.16.72, τῶν μηλῶν πάντων Herod.Med. en Orib.5.27.21, cf. Anon.Med.<i>Acut.Chron</i>.7.2.1, Gal.6.121, op. [[ἀκινησία]] Gal.7.53, 58, ἡ ... νάρκη ... δυσαισθησίαν τε καὶ δυσκινησίαν ἐπιφέρει τοῖς ... σώμασι Gal.8.71, cf. 7.144, Gr.Nyss.<i>Eun</i>.3.2.80, βάρους [[αἴσθησις]] καὶ δ. Alex.Trall.<i>Oc</i>.174, por el frío, Sch.Nic.<i>Th</i>.382a, cf. Cass.<i>Pr</i>.70, Steph.<i>in Hp.Progn</i>.154.35. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[difficulté de se mouvoir]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσκίνητος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῑν], ἡ, <i>[[Schwerbeweglichkeit]], [[Unbehilflichkeit]]</i>; Arist. <i>gen.anim</i>. 5.1; Plut. und Medic. von Kranken. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δυσκῑνησία:''' ἡ [[затрудненное движение]], [[малоподвижность]] Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσκῑνησία''': Ἰων. -ίη, ἡ, ἡ περὶ τὸ κινεῖσθαι [[δυσκολία]], Ἱππ. Ἀφ. 1257, Αριστ. π. Ζ. Γ. 5. 1, 29, Ζ. Μ. 4. 9, 8. | |lstext='''δυσκῑνησία''': Ἰων. -ίη, ἡ, ἡ περὶ τὸ κινεῖσθαι [[δυσκολία]], Ἱππ. Ἀφ. 1257, Αριστ. π. Ζ. Γ. 5. 1, 29, Ζ. Μ. 4. 9, 8. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=η (Α [[δυσκινησία]] και ιων. δυσκινησίη)<br />[[δυσκολία]] στην [[κίνηση]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[νωθρότητα]], [[νωχέλεια]]<br /><b>2.</b> <b>ιατρ.</b> α) [[δυσχέρεια]] κίνησης λόγω κινητικής ασυνεργείας που οφείλεται σε ατελή [[παράλυση]]<br />β) [[ανωμαλία]] της σύσπασης της μήτρας στον τοκετό<br />γ) <b>φρ.</b> «[[δυσκινησία]] χοληφόρων [[οδών]]» — [[διαταραχή]] της συσπαστικότητας της χοληδόχου κύστης και τών χοληφόρων [[οδών]] του οργανισμού [[χωρίς]] οργανική [[αιτία]]. | ||
}} | }} |