3,274,917
edits
θωρακεῖον: Difference between revisions
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(1ab) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thorakeion | |Transliteration C=thorakeion | ||
|Beta Code=qwrakei=on | |Beta Code=qwrakei=on | ||
|Definition=τό,= < | |Definition=τό, =<br><span class="bld">A</span> θωράκιον ''ΙΙ'', [[breastwork]], [[parapet]], or [[dwarf-wall]] of an enclosure, A.''Th.''32, ''IG''22.463.86, ''IGRom.''4.293ai39 (Pergam., ii B.C.), 1465,1474 (Smyrna), [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.44 ([[varia lectio|v.l.]] θωρακίοις); the [[breast-high part]] of a wall-surface, ἵνα γραφῇ… θ. ὀροβοειδές ''PCair.Zen.''445 (iii B.C.).<br><span class="bld">2</span> [[gunwale]] of a trireme, ''IG''22.1604.31.<br><span class="bld">II</span> [[cuirass]], [[PCair. Zen]].14.12 (iii B.C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1230.png Seite 1230]] τό, Brustwehr, Bollwerk; Aesch. Spt. 32; VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1230.png Seite 1230]] τό, Brustwehr, Bollwerk; Aesch. Spt. 32; VLL. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />mantelet <i>ou</i> défense d'un rempart.<br />'''Étymologie:''' [[θώραξ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θωρᾱκεῖον:''' τό [[бруствер]], [[защитная насыпь]], [[вал]] Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θωρᾱκεῖον''': τό, = [[θωράκιον]] ΙΙ, θώραξ, [[τεῖχος]], Αἰσχύλ. Θήβ. 32, Συλλ. Ἐπιγρ. 3278, κ. ἀλλ. | |lstext='''θωρᾱκεῖον''': τό, = [[θωράκιον]] ΙΙ, θώραξ, [[τεῖχος]], Αἰσχύλ. Θήβ. 32, Συλλ. Ἐπιγρ. 3278, κ. ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=θωρακεῖον, τὸ (Α) [[θώραξ]]<br /><b>1.</b> (για περίφρακτο χώρο) αμυντικό [[τείχος]], [[προπέτασμα]], [[θώρακας]], [[θωράκιο]]<br /><b>2.</b> (για [[επιφάνεια]] τοίχου) [[τμήμα]] που φθάνει στο ύψος του στήθους<br /><b>3.</b> (για τριήρη) [[κουπαστή]]<br /><b>4.</b> [[ακρόπρωρο]], διακοσμητικό [[σύμβολο]] ή [[μορφή]] στην [[πλώρη]] τών πλοίων<br /><b>5.</b> [[θώρακας]] πανοπλίας<br /><b>6.</b> [[μικρός]] [[θώρακας]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θωρᾱκεῖον:''' τό, = [[θώραξ]] III, εξωτερικό [[τείχος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''θωρᾱκεῖον:''' τό, = [[θώραξ]] III, εξωτερικό [[τείχος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=θωρᾱκεῖον, ου, τό, = [[θώραξ]] III,]<br />a [[breast]]-[[work]], Aesch. | |mdlsjtxt=θωρᾱκεῖον, ου, τό, = [[θώραξ]] III,]<br />a [[breast]]-[[work]], Aesch. | ||
}} | }} | ||