δυσκαταγώνιστος: Difference between revisions

← Older edit

δυσκαταγώνιστος (view source)

Revision as of 07:25, 27 March 2024

22 bytes removed , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,203

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dyskatagonistos
 |Beta Code=duskatagw/nistos
-|Definition=ον, [[hard to overcome]], <span class="bibl">Plb.15.15.8</span>, <span class="bibl">D.H.3.7</span>; [[hard to refute]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>8.3</span>; <b class="b3">τὸ δ</b>. [[impregnability]], <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>20</span>.
+|Definition=δυσκαταγώνιστον, [[hard to overcome]], Plb.15.15.8, D.H.3.7; [[hard to refute]], Id.''Rh.''8.3; [[τὸ δυσκαταγώνιστον]] = [[impregnability]], Corn.''ND''20.
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de derrotar]] del ejército romano, Plb.15.15.8, cf. App.<i>BC</i> 4.137, Basil.M.31.508C, τοῖς διὰ τὸ μέγεθος δυσκαταγωνίστοις (ἰχθύσι) D.S.3.15, cf. 37, de los persas, Sch.A.<i>Pers</i>.1013aM., de Gerión, Sch.Ar.<i>Ach</i>.1082c<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[cualidad de inexpugnable]] Corn.<i>ND</i> 20.<br /><b class="num">2</b> fig. [[difícil de dominar]], [[rebelde]] de pers. οἱ μεμηνότες ... τῇ θεραπείᾳ δυσκαταγώνιστοι los locos ... rebeldes al tratamiento</i> Luc.<i>Abd</i>.17, cf. Vett.Val.236.3<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[difícil de superar o vencer]] ἰσχύς D.H.3.7, καιροί Vett.Val.263.24, [[ἆθλον]] Gr.Nyss.<i>Hom.in Eccl</i>.368.16, πόλεμος Lib.<i>Eth</i>.12.2, αἱ τῆς φύσεως ὁρμαί Them.<i>Or</i>.8.120a, δυσκαταγωνιστότερον δὲ φυλακτήριον εὔνοια φόβου la benevolencia es protección más invencible que el miedo</i> Them.<i>Or</i>.19.231d, νόσος Pall.<i>in Hp</i>.165<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[dificultad de superar]] Gal.8.689<br /><b class="num">•</b>ret. [[difícil de refutar]] op. [[εὐδιάλυτος]] D.H.<i>Rh</i>.8.3.
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de derrotar]] del ejército romano, Plb.15.15.8, cf. App.<i>BC</i> 4.137, Basil.M.31.508C, τοῖς διὰ τὸ μέγεθος δυσκαταγωνίστοις (ἰχθύσι) [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.15, cf. 37, de los persas, Sch.A.<i>Pers</i>.1013aM., de Gerión, Sch.Ar.<i>Ach</i>.1082c<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. [[τὸ δυσκαταγώνιστον]] = [[cualidad de inexpugnable]] Corn.<i>ND</i> 20.<br /><b class="num">2</b> fig. [[difícil de dominar]], [[rebelde]] de pers. οἱ μεμηνότες ... τῇ θεραπείᾳ δυσκαταγώνιστοι los locos ... rebeldes al tratamiento</i> Luc.<i>Abd</i>.17, cf. Vett.Val.236.3<br /><b class="num">•</b>de abstr. [[difícil de superar o vencer]] ἰσχύς D.H.3.7, καιροί Vett.Val.263.24, [[ἆθλον]] Gr.Nyss.<i>Hom.in Eccl</i>.368.16, πόλεμος Lib.<i>Eth</i>.12.2, αἱ τῆς φύσεως ὁρμαί Them.<i>Or</i>.8.120a, δυσκαταγωνιστότερον δὲ φυλακτήριον εὔνοια φόβου la benevolencia es protección más invencible que el miedo</i> Them.<i>Or</i>.19.231d, νόσος Pall.<i>in Hp</i>.165<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. [[τὸ δυσκαταγώνιστον]] = [[dificultad de superar]] Gal.8.689<br /><b class="num">•</b>ret. [[difícil de refutar]] op. [[εὐδιάλυτος]] D.H.<i>Rh</i>.8.3.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0682.png Seite 682]] schwer zu bekämpfen, Pol. 15, 15 u. Sp. Bei Rhet. = schwer zu widerlegen.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''δυσκαταγώνιστος:''' [[трудно одолимый]] ([[δύσμαχος]] καὶ δ. Polyb.; τῇ βίᾳ Diod.).
 }}
 {{ls
@@ Line 21: / Line 24: @@
 {{grml
 |mltxt=-η, -ο (AM [[δυσκαταγώνιστος]], -ον)<br />αυτός που δύσκολα καταβάλλεσαι σε αγώνα<br /><b>αρχ.</b><br />(για [[επιχείρημα]]) αυτός που δύσκολα αναιρείται ή ανασκευάζεται.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''δυσκαταγώνιστος:''' [[трудно одолимый]] ([[δύσμαχος]] καὶ δ. Polyb.; τῇ βίᾳ Diod.).
 }}