καλυπτήρ: Difference between revisions

← Older edit

καλυπτήρ (view source)

Revision as of 07:25, 27 March 2024

552 bytes removed , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,240,908

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kalyptir
 |Beta Code=kalupth/r
-|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">covering, sheath</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Haem.</span>4</span>; <b class="b3">νάρθηκας ἢ κ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>923b25</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.6.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">cover</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Nu.</span>4.13</span>; <b class="b2">lid</b>, <span class="bibl">D.S.18.26</span>: metaph., <b class="b3">γῆ ᾅδου κ</b>. <span class="bibl">Secund.<span class="title">Sent.</span>15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> pl., <b class="b2">tiles</b>, IG22.463.71, <span class="bibl">D.H.6.92</span>; κ. ἀνθεμωτοί <span class="title">IG</span>22.1627.306 (sg.), <span class="title">BCH</span>35.76 (Delos, ii B.C.), <span class="title">IG</span>7.3498.61 (Oropus, ii B.C.), Demioprat. ap. <span class="bibl">Poll.10.157</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> metaph., <b class="b3">οἱ τῆς πόλιος κ</b>. 'pillars of society', <span class="bibl">Herod.2.31</span>.</span>
+|Definition=καλυπτῆρος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[covering]], [[sheath]], Hp.''Haem.''4; <b class="b3">νάρθηκας ἢ κ.</b> Arist.''Pr.''923b25, cf. [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 5.6.4.<br><span class="bld">2</span> [[cover]], [[LXX]] ''Nu.''4.13; [[lid]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]18.26: metaph., <b class="b3">γῆ ᾅδου κ.</b> Secund.''Sent.''15.<br><span class="bld">3</span> pl., [[tiles]], IG22.463.71, D.H.6.92; κ. ἀνθεμωτοί ''IG''22.1627.306 (sg.), ''BCH''35.76 (Delos, ii B.C.), ''IG''7.3498.61 (Oropus, ii B.C.), Demioprat. ap. Poll.10.157.<br><span class="bld">4</span> metaph., <b class="b3">οἱ τῆς πόλιος κ.</b> 'pillars of society', Herod.2.31.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{ls
-|lstext='''καλυπτήρ''': ῆρος, ὁ, [[κάλυμμα]], [[θήκη]], «θηκάρι», Ἱππ. 893Β, Ἀριστ. Προβλ. 20. 9. 2) μικρὰ [[κίστη]], [[κιβώτιον]], Ἀριστ. Προβλ. 20. 9, 2, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 6, 4. 3) [[κέραμος]], «κεραμίδι», Διον. Ἁλ. 6. 92· καλ. ἀνθεμωτοί, Ἐπιγρ. παρὰ Ussing σ. 68· καλυπτῆρες κορινθιουργεῖς [[Πολυδ]]. Ι΄, 157. 4) ἐν τῷ πληθ., τὰ μακρὰ πτερὰ τῶν ἁρπακτικῶν ὀρνέων, Δημητρ. Ἱερακοσ. 17. 5) μεταφ., ἐπὶ τῶν εὐπατριδῶν καὶ πλουσίων κατοίκων πόλεως, ὁ καλύπτων καὶ ἐπισκιάζων τοὺς κατωτέρους αὑτοῦ, τῆς πόλιος καλυπτῆρες καὶ τῇ γενῇ φυσῶντες Ἡρώνδ. Π. 31.
+|lstext='''καλυπτήρ''': ῆρος, ὁ, [[κάλυμμα]], [[θήκη]], «θηκάρι», Ἱππ. 893Β, Ἀριστ. Προβλ. 20. 9. 2) μικρὰ [[κίστη]], [[κιβώτιον]], Ἀριστ. Προβλ. 20. 9, 2, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 5. 6, 4. 3) [[κέραμος]], «κεραμίδι», Διον. Ἁλ. 6. 92· καλ. ἀνθεμωτοί, Ἐπιγρ. παρὰ Ussing σ. 68· καλυπτῆρες κορινθιουργεῖς Πολυδ. Ι΄, 157. 4) ἐν τῷ πληθ., τὰ μακρὰ πτερὰ τῶν ἁρπακτικῶν ὀρνέων, Δημητρ. Ἱερακοσ. 17. 5) μεταφ., ἐπὶ τῶν εὐπατριδῶν καὶ πλουσίων κατοίκων πόλεως, ὁ καλύπτων καὶ ἐπισκιάζων τοὺς κατωτέρους αὑτοῦ, τῆς πόλιος καλυπτῆρες καὶ τῇ γενῇ φυσῶντες Ἡρώνδ. Π. 31.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''καλυπτήρ:''' ῆρος ὁ<br /><b class="num">1)</b> покров, покрывало Arst.;<br /><b class="num">2)</b> крышка (τῆς θήκης Diod.).
+|elrutext='''καλυπτήρ:''' ῆρος ὁ<br /><b class="num">1</b> [[покров]], [[покрывало]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> [[крышка]] (τῆς θήκης Diod.).
 }}
 {{elnl
-|elnltext=καλυπτήρ -ῆρος, ὁ [καλύπτω] bedekking.
+|elnltext=καλυπτήρ -ῆρος, ὁ [καλύπτω] [[bedekking]].
 }}