εὐρωστία: Difference between revisions

← Older edit

εὐρωστία (view source)

Revision as of 07:32, 27 March 2024

501 bytes added , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=evrostia
 |Beta Code=eu)rwsti/a
-|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stoutness, strength</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mir.</span>830a9</span>, <span class="bibl">D.S.17.88</span>, <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>235.8</span> (ii A.D.); τῆς ψυχῆς <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>44</span>; personified, <b class="b3">Εὐ</b>. <span class="title">Ath.Mitt.</span>32.308 (Pergam.).</span>
+|Definition=ἡ, [[stoutness]], [[strength]], Arist.''Mir.''830a9, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.88, ''PRyl.''235.8 (ii A.D.); τῆς ψυχῆς Plu.''Cat.Mi.''44; personified, [[Εὐρωστία]] ''Ath.Mitt.''32.308 (Pergam.).
+}}
+{{bailly
+|btext=ας (ἡ) :<br />[[force]], [[vigueur]].<br />'''Étymologie:''' [[εὔρωστος]].
+}}
+{{pape
+|ptext=ἡ, <i>die [[Stärke]], [[Kraft]], [[Gesundheit]]</i>, auch ψυχῆς, Plut. <i>Cat. min</i>. 44 und [[öfter]]; Luc.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''εὐρωστία:''' ἡ [[сила]], [[крепость]] (εὐ. καὶ [[μέγεθος]] Arst.; εὐ. τῆς ψυχῆς Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''εὐρωστία''': ἡ, καλὴ [[κατάστασις]] τοῦ σώματος, [[ἰσχύς]], [[δύναμις]], Ἀριστ. π. Θαυμ. 1. 2· τῆς ψυχῆς Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 44.
-}}
-{{bailly
-|btext=ας (ἡ) :<br />force, vigueur.<br />'''Étymologie:''' [[εὔρωστος]].
 }}
 {{eles
@@ Line 21: / Line 27: @@
 {{grml
 |mltxt=η (ΑΜ [[εὐρωστία]]) [[εύρωστος]]<br /><b>1.</b> σωματική [[ευεξία]], [[ρωμαλεότητα]], [[σφρίγος]]<br /><b>2.</b> καλή [[κατάσταση]] (α. «οικονομική [[ευρωστία]]» β. «τὴν δ' εὐρωστίαν τῆς ψυχῆς τιθέμενοι», <b>Πλούτ.</b>).
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''εὐρωστία:''' ἡ, [[καλή]] [[κατάσταση]] του σώματος, [[δύναμη]], ισχύ, σε Πλούτ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[εὐρωστία]], ἡ,<br />[[stoutness]], [[strength]], Plut. [from [[εὔρωστος]]
+}}
+{{elmes
+|esmgtx=ἡ [[poder]] de tipo mágico Ιαπετωλίνα ἔχω τὴν εὐρωστίαν <b class="b3">yo, Capitolina, tengo el poder (en un hechizo amoroso) </b> P XV 7
 }}