περίκηπος: Difference between revisions

m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=perikipos
|Transliteration C=perikipos
|Beta Code=peri/khpos
|Beta Code=peri/khpos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[garden near]] a town or [[round]] a house, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span> 193.8</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>5.547.22</span> (iii B. C.), <span class="bibl">D.S.34</span>/<span class="bibl">5.2.13</span>, <span class="bibl">D.L.9.36</span> ; opp. [[παράδεισος]], <span class="bibl">Longus 4.19</span>,<span class="bibl">28</span>,<span class="bibl">29</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">border of a garden-plot</b>, Sch. <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>478</span>, Phot. and Suid. s.v. [[οὐδ' ἐν σελίνοις]].</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[garden]] [[near]] a [[town]] or [[round]] a [[house]], ''PCair.Zen.'' 193.8 (iii B. C.), ''PSI''5.547.22 (iii B. C.), [[Diodorus Siculus|D.S.]]34/5.2.13, D.L.9.36; opp. [[παράδεισος]], Longus 4.19,28,29.<br><span class="bld">2</span> [[border of a garden-plot]], Sch. Ar.''V.''478, Phot. and Suid. [[sub verbo|s.v.]] οὐδ' ἐν σελίνοις.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0579.png Seite 579]] ὁ, Garten um die Stadt od. das Haus, Sp., vgl. D. L. 9, 36; auch Gang um den Garten herum, Long. 4, 20. 21. – Rand, Einfassung der Gartenbeete, Suid. u. Phot. οὐδ' ἐν σελίνοις; vgl. Schol. Ar. Vesp. 478.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0579.png Seite 579]] ὁ, Garten um die Stadt od. das Haus, Sp., vgl. D. L. 9, 36; auch Gang um den Garten herum, Long. 4, 20. 21. – Rand, Einfassung der Gartenbeete, Suid. u. Phot. οὐδ' ἐν σελίνοις; vgl. Schol. Ar. Vesp. 478.
}}
{{elru
|elrutext='''περίκηπος:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[сад при доме]] Diog. L.;<br /><b class="num">2</b> [[загородный сад]] Diod.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> [[κήπος]] στο [[άκρο]] πόλης ή [[γύρω]] από [[οικία]]<br /><b>2.</b> [[δρόμος]] ή [[χώρος]] [[γύρω]] από κήπο<br /><b>3.</b> το [[περικήπιον]].
|mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> [[κήπος]] στο [[άκρο]] πόλης ή [[γύρω]] από [[οικία]]<br /><b>2.</b> [[δρόμος]] ή [[χώρος]] [[γύρω]] από κήπο<br /><b>3.</b> το [[περικήπιον]].
}}
{{elru
|elrutext='''περίκηπος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> сад при доме Diog. L.;<br /><b class="num">2)</b> загородный сад Diod.
}}
}}