προσνήχομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(Bailly1_4)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prosnichomai
|Transliteration C=prosnichomai
|Beta Code=prosnh/xomai
|Beta Code=prosnh/xomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">swim towards</b>, ἐς . . <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>47</span>: c. dat., <span class="bibl">D.S.3.21</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>37</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of water, in Act., <b class="b2">dash upon</b>, προσένᾱχε θάλασσα <span class="bibl">Theoc.21.18</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[swim towards]], ἐς.. Call.''Del.''47: c. dat., [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.21, Plu.''Mar.''37, etc.<br><span class="bld">II</span> of water, in Act., [[dash upon]], προσένᾱχε θάλασσα Theoc.21.18.
}}
{{bailly
|btext=[[nager vers]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], νήχομαι.
}}
{{elru
|elrutext='''προσνήχομαι:''' [[подплывать]], [[приплывать]] (τινι Diod., Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''προσνήχομαι''': ἀποθ., νήχομαι [[πρός]] τι, ἐς…, Καλλ. εἰς Δῆλ. 47· [[μετὰ]] δοτ., Διόδ. 3. 21, Πλουτ. Μάρ. 37, κτλ. ΙΙ. [[ὡσαύτως]] ἐπὶ ὕδατος, ἐφορμῶ, προσένᾱχε [[θάλασσα]] ἀμφίβ. παρὰ Θεοκρ. 21. 48.
|lstext='''προσνήχομαι''': ἀποθ., νήχομαι [[πρός]] τι, ἐς…, Καλλ. εἰς Δῆλ. 47· μετὰ δοτ., Διόδ. 3. 21, Πλουτ. Μάρ. 37, κτλ. ΙΙ. [[ὡσαύτως]] ἐπὶ ὕδατος, ἐφορμῶ, προσένᾱχε [[θάλασσα]] ἀμφίβ. παρὰ Θεοκρ. 21. 48.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>(αποθ.)</b><br /><b>1.</b> [[κολυμπώ]] ή [[πλέω]] [[προς]] έναν [[τόπο]]<br /><b>2.</b> [[προσεγγίζω]] κάποιον κολυμπώντας<br /><b>3.</b> (για [[νερό]]) χύνομαι με [[ορμή]] και [[πλημμυρίζω]] έναν [[τόπο]], [[προσκλύζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προσ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[νήχομαι]] «[[κολυμπώ]]»].
}}
}}
{{bailly
{{lsm
|btext=nager vers, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], νήχομαι.
|lsmtext='''προσνήχομαι:'''<b class="num">I.</b> αποθ., [[κολυμπώ]] προς, <i>τινι</i>, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ. στην Ενεργ., [[εφορμώ]], [[χτυπώ]] με κύματα, προσένᾱχε [[θάλασσα]], σε Θεόκρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dep.:<br /><b class="num">I.</b> to [[swim]] [[towards]], τινι Plut.<br /><b class="num">II.</b> intr. in Act. to [[dash]] [[upon]], προσένᾱχε [[θάλασσα]] Theocr.
}}
}}