στερίσκω: Difference between revisions

← Older edit

στερίσκω (view source)

Revision as of 07:49, 27 March 2024

468 bytes removed , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,153

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=sterisko
 |Beta Code=steri/skw
-|Definition=collat. pres. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> στερέω, τινά τινος <span class="bibl">Th.2.43</span>, <span class="bibl">Teles p.22</span> H., <span class="bibl">D.S.1.60</span>, Gal.8.54; τὴν ψυχὴν ἀπό τινος <span class="bibl">LXX <span class="title">Ec.</span>4.8</span>:—Pass., c. gen., <span class="bibl">Hdt.4.159</span>, <span class="bibl">[7.162]</span>, <span class="bibl">Th.1.73</span>, <span class="bibl">2.49</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1093</span>, <span class="bibl">Agatho 5</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 413a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.5.62</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.Mag.</span>8.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ages.</span>11.5</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>487a18</span>, al., <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>446.18</span> (ii A.D.), Gal.8.53.</span>
+|Definition=collat. pres. of [[στερέω]], τινά τινος Th.2.43, Teles p.22 H., [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.60, Gal.8.54; τὴν ψυχὴν ἀπό τινος LXX Ec.4.8:—Pass., c. gen., [[Herodotus|Hdt.]]4.159, [7.162], Th.1.73, 2.49, E.Supp.1093, Agatho 5, Pl.R. 413a, X.Cyr.7.5.62, Eq.Mag.8.8, Ages.11.5, Arist.HA487a18, al., BGU446.18 (ii A.D.), Gal.8.53.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0937.png Seite 937]] Nebenform von [[στερέω]]; στερίσκειν, Thuc. 2, 43; gewöhnl. praes. pass.; Eur. Suppl. 1093; τῆς χώρης στερισκόμενοι, Her. 4, 159; 7, 162; Thuc. 1, 73. 4, 106 u. öfter; Xen. Cyr. 7, 5, 63; ἀληθοῦς δόξης στερίσκεσθαι, Plat. Rep. III, 413 a; u. sonst oft; im praes. bei den Attikern gebräuchlicher als [[στερέω]].
-}}
-{{ls
-|lstext='''στερίσκω''': Ἀττ. [[τύπος]] [[ἰσοδύναμος]] τῷ [[στερέω]], τινά τινος Θουκ. 2. 43, Διοδ., κλπ. - Παθ. [[μετὰ]] γεν., Εὐρ. Ἱκ. 1093, Ἀγάθων παρ’ Ἀριστ. ἐν Ἠθικ. Νικ. 6. 2, 6, Θουκ. 1. 73., 2. 49, Πλάτ., κλπ.· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἡροδ. 4. 159., 7. 162.
 }}
 {{bailly
 |btext=<i>seul. prés.</i><br />priver, spolier ; <i>Pass.</i> être privé de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[στερέω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=στερίσκω zie στερέω.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''στερίσκω:''' (= [[στερέω]]) лишать (τινά τινος Her., Eur., Diod.): ἐν τῷ ἴσῳ στερισκόμενος Thuc. лишенный (гражданского) равноправия.
 }}
 {{grml
@@ Line 25: / Line 28: @@
 |lsmtext='''στερίσκω:''' = [[στερέω]], μόνο σε ενεστ., [[αποστερώ]], [[απογυμνώνω]] από [[κάτι]], [[ξεγυμνώνω]], [[ληστεύω]], σε Ηρόδ., Αττ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''στερίσκω:''' (= [[στερέω]]) лишать (τινά τινος Her., Eur., Diod.): ἐν τῷ ἴσῳ στερισκόμενος Thuc. лишенный (гражданского) равноправия.
+|lstext='''στερίσκω''': Ἀττ. [[τύπος]] [[ἰσοδύναμος]] τῷ [[στερέω]], τινά τινος Θουκ. 2. 43, Διοδ., κλπ. - Παθ. μετὰ γεν., Εὐρ. Ἱκ. 1093, Ἀγάθων παρ’ Ἀριστ. ἐν Ἠθικ. Νικ. 6. 2, 6, Θουκ. 1. 73., 2. 49, Πλάτ., κλπ.· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] παρ’ Ἡροδ. 4. 159., 7. 162.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt== [[στερέω]] only in pres.]<br />to [[deprive]] of a [[thing]], Thuc.:—Pass. to be deprived of a [[thing]], Hdt., Attic
 }}