LSJ

τρίπολις: Difference between revisions

Page Discussion

τρίπολις (view source)

Revision as of 07:50, 27 March 2024

1,239 bytes added ,  27 March
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(slb)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tripolis
|Transliteration C=tripolis
|Beta Code=tri/polis
|Beta Code=tri/polis
|Definition=εως, Ion. ιος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with three cities</b>, <b class="b3">νᾶσος</b>, of Rhodes, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.18</span>, cf. <span class="bibl">Scyl.99</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">Τρίπολις, ἡ,</b> <b class="b2">league of three cities</b>, as in Achaea, <span class="bibl">Plb.4.81.7</span>, etc.; in Arcadia, <span class="bibl">Paus.8.27.4</span>; in Phoenicia, <span class="bibl">D.S.16.41</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of cake, Hsch.</span>
|Definition=-εως, Ion. -ιος, ὁ, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[with three cities]], [[νᾶσος]], of Rhodes, Pi.''O.''7.18, cf. Scyl.99, al.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">Τρίπολις, ἡ,</b> [[league of three cities]], as in [[Achaea]], Plb.4.81.7, etc.; in Arcadia, Paus.8.27.4; in Phoenicia, [[Diodorus Siculus|D.S.]]16.41, etc.<br><span class="bld">II</span> a kind of cake, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1146.png Seite 1146]] ὁ, ἡ, 1) drei Städte habend, [[νῆσος]] Pind. Ol. 7, 18. – 2) ἡ [[τρίπολις]], die Dreistadt, Verein dreier Städte; s. auch nom. pr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1146.png Seite 1146]] ὁ, ἡ, 1) drei Städte habend, [[νῆσος]] Pind. Ol. 7, 18. – 2) ἡ [[τρίπολις]], die Dreistadt, Verein dreier Städte; s. auch nom. pr.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''τρίπολις''': -εως, Ἰων. -ιος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] πόλεις, [[νᾶσος]] τρ., ἡ Ρόδος, Πινδ. Ο. 7. 34. 2) Τρίπολις, ἡ, [[σύνδεσμος]] τριῶν [[πόλεων]], ὡς ἐν τῇ Λακωνικῇ, Πολύβ. 4. 81, 7, κλπ.· ἐν Ἀρκαδίᾳ, Παυσ. 8. 27, 4· ἐν Φοινίκῃ, Στέφ. Βυζ., κλπ. ΙΙ. «[[εἶδος]] πέμματος» Ἡσύχ.
|btext=εως, <i>ion.</i> ιος (ὁ, ἡ)<br />[[qui contient trois villes]].<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[πόλις]].
}}
{{elnl
|elnltext=τρίπολις -εως [τρι-, πόλις] [[met drie steden]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=εως, <i>ion.</i> ιος (ὁ, ἡ)<br />qui contient trois villes.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[πόλις]].
|elrutext='''τρίπολις:''' εως, ион. ιος adj. имеющий три города: [[νᾶσος]] τ. Pind. = [[Ῥόδος]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>τρῐπολις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[with]] [[three]] cities τρίπολιν νᾶσον (i. e. [[Rhodes]], [[with]] its [[three]] cities of Lindos, Kamiros, Ialysos) (O. 7.18)
|sltr=<b>τρῐπολις</b> [[with]] [[three]] cities τρίπολιν νᾶσον (i. e. [[Rhodes]], [[with]] its [[three]] cities of Lindos, Kamiros, Ialysos) (O. 7.18)
}}
}}
{{Slater
{{grml
|sltr=<b>τρῐπολις</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[with]] [[three]] cities τρίπολιν νᾶσον (i. e. [[Rhodes]], [[with]] its [[three]] cities of Lindos, Kamiros, Ialysos) (O. 7.18)
|mltxt=-όλεως, ΝΜΑ, και [[τρίπολη]] Ν, και ιων. τ. γεν. -όλιος Α<br /><b>1.</b> (στην αρχ. [[Ελλάδα]]) [[ένωση]] τριών [[πόλεων]]<br /><b>2.</b> <b>ως κύριο όν.</b> <i>Τρίπολη</i> και <i>Τρίπολις</i><br />[[ονομασία]] διαφόρων [[πόλεων]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[άλλη]] [[ονομασία]] του πετρώματος [[τριπολίτιδα]] γη<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που είχε [[τρεις]] πόλεις («τρίπολιν νᾱσον» — τη νήσο Ρόδο, <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[εἶδος]] πέμματος».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πόλις]]. Η λ. χρησιμοποιήθηκε [[συχνά]] και ως [[τοπωνύμιο]], ενώ, ως επιστημον. όρος της Νέας Ελληνικής, [[είναι]] αντιδάνεια, <b>πρβλ.</b> γαλλ. <i>tripoli</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>Τρίπολις</i>, [[πόλη]] της Λιβύης)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τρίπολις:''' -εως, Ιων. <i>-ιος</i>, <i>ὁ</i>, <i>ἡ</i>, αυτός που έχει [[τρεις]] πόλεις, σε Πίνδ.
}}
{{ls
|lstext='''τρίπολις''': -εως, Ἰων. -ιος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] πόλεις, [[νᾶσος]] τρ., ἡ Ρόδος, Πινδ. Ο. 7. 34. 2) Τρίπολις, ἡ, [[σύνδεσμος]] τριῶν [[πόλεων]], ὡς ἐν τῇ Λακωνικῇ, Πολύβ. 4. 81, 7, κλπ.· ἐν Ἀρκαδίᾳ, Παυσ. 8. 27, 4· ἐν Φοινίκῃ, Στέφ. Βυζ., κλπ. ΙΙ. «[[εἶδος]] πέμματος» Ἡσύχ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τρί-πολις, εως,<br />with [[three]] cities, Pind.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/797580...3154386"