ἀμφιδοξέω: Difference between revisions

← Older edit

ἀμφιδοξέω (view source)

Revision as of 07:55, 27 March 2024

238 bytes removed , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,334

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=amfidokseo
 |Beta Code=a)mfidoce/w
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be doubtful]], τὸ ἀμφιδοξεῖν [[room for doubt]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span> 1356a8</span>; ἀ. περί τινος <span class="bibl">Plb.32.16.5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. acc., [[doubt about]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">SE</span>176b15</span>:—Pass., to [[be doubtful]], <b class="b3">τἀληθὲς ἀμφιδοξεῖται</b> ib.<span class="bibl">176b20</span>; ἀποφάσεις <span class="bibl">Plb.36.9.2</span>; ἐλπίδες <span class="bibl">D.S.19.96</span>, cf.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>23</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> to [[be doubtful]], τὸ ἀμφιδοξεῖν [[room for doubt]], Arist.''Rh.'' 1356a8; ἀ. περί τινος Plb.32.16.5.<br><span class="bld">II</span> c. acc., [[doubt about]], Arist. ''SE''176b15:—Pass., to [[be doubtful]], <b class="b3">τἀληθὲς ἀμφιδοξεῖται</b> ib.176b20; ἀποφάσεις Plb.36.9.2; ἐλπίδες [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.96, cf.Plu.''Thes.''23.
 }}
 {{DGE
-|dgtxt=[[dudar dobre]] c. ac. ὅσα ἀ. Arist.<i>SE</i> 176<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional περὶ τῶν προσπιπτόντων Plb.32.16.5, τοῖς πυρσοῖς ἐναντίοις ἀμφιδοξήσαντες desconcertados por las señales contradictorias</i> Polyaen.6.19.2<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀμφιδοξεῖν [[el dudar]] Arist.<i>Rh</i>.1356<sup>a</sup>8<br /><b class="num">•</b>v. pas. [[ser dudoso]] τὸ ἀληθὲς ἀμφιδοξεῖται Arist.<i>SE</i> 176<sup>b</sup>20, cf. Plb.36.9.2, [[ἐλπίς]] D.S.19.96, παράδειγμα Plu.<i>Thes</i>.23.
+|dgtxt=[[dudar dobre]] c. ac. ὅσα ἀ. Arist.<i>SE</i> 176<sup>b</sup>15<br /><b class="num">•</b>c. giro preposicional περὶ τῶν προσπιπτόντων Plb.32.16.5, τοῖς πυρσοῖς ἐναντίοις ἀμφιδοξήσαντες desconcertados por las señales contradictorias</i> Polyaen.6.19.2<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀμφιδοξεῖν [[el dudar]] Arist.<i>Rh</i>.1356<sup>a</sup>8<br /><b class="num">•</b>v. pas. [[ser dudoso]] τὸ ἀληθὲς ἀμφιδοξεῖται Arist.<i>SE</i> 176<sup>b</sup>20, cf. Plb.36.9.2, [[ἐλπίς]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.96, παράδειγμα Plu.<i>Thes</i>.23.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> [[être dans le doute]];<br /><b>2</b> mettre en doute ; <i>Pass.</i> être douteux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφίδοξος]].
+|btext=[[ἀμφιδοξῶ]] :<br /><b>1</b> [[être dans le doute]];<br /><b>2</b> [[mettre en doute]] ; <i>Pass.</i> être douteux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφίδοξος]].
 }}
 {{elru