ἡμέριος: Difference between revisions

m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(1ab)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=imerios
|Transliteration C=imerios
|Beta Code=h(me/rios
|Beta Code=h(me/rios
|Definition=Dor. ἁμ-, ον, used by Trag. in lyr., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lasting but a day</b>, <b class="b3">γέννα, αἷμα</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>130</span>, <span class="bibl">1512</span>; οὔτε θεῶν γένος οὔθ' ἁμερίων . . ἀνθρώπων <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>398</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ant.</span>789</span>; κάματος <span class="title">Hymn.Is.</span>87: abs., <b class="b3">ἡμέριοι</b> <b class="b2">mortals</b>, Orac. ap. <span class="bibl">D.S.7.12</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.669</span>, <span class="title">AP</span>7.372 (Loll. Bass.); ἡ. μισθός <span class="bibl"><span class="title">PMasp.</span>164.6</span> (vi A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">daily</b>, κύκλος <span class="bibl">Ph.1.92</span> (nisi leg. <b class="b3">ἡμερ&lt;ής&gt;ιος</b>).—Poet. Adj., for in <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>21.3</span> <b class="b3">ἡμερινός</b> should be read.</span>
|Definition=Dor. [[ἁμέριος]], ον, used by Trag. in lyr.,<br><span class="bld">A</span> [[lasting but a day]], [[γέννα]], [[αἷμα]], E.''Ph.''130, 1512; οὔτε θεῶν γένος οὔθ' ἁμερίων.. ἀνθρώπων [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''398, cf. ''Ant.''789; κάματος ''Hymn.Is.''87: abs., [[ἡμέριοι]] [[mortals]], Orac. ap. [[Diodorus Siculus|D.S.]]7.12, Opp.''H.''2.669, ''AP''7.372 (Loll. Bass.); ἡ. μισθός ''PMasp.''164.6 (vi A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[daily]], κύκλος Ph.1.92 ([[nisi legendum|nisi leg.]] <b class="b3">ἡμεριος</b>).—Poet. Adj., for in X.''Oec.''21.3 [[ἡμερινός]] should be read.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1165.png Seite 1165]] ον, p. = [[ἡμερήσιος]], vgl. Lob. Phryn. 53; ἁμέριοι ἄνθρωποι Soph. Ai. 392 Ant. 784, die Tagesmenschen, d. i. die kurze Zeit Lebenden, wie ἁμερίῳ γέννᾳ Eur. Phoen. 130; sp. D., wie Man. 1, 338, die auch ἡμέριοι geradezu für "Menschen" brauchen, ψεῦσται δαίμονες ἁμερίων Loll. Bass. 11 (VII, 372); Maneth. 2, 7. – Bei Soph. Ai. 207, τί δ' ἐνήλλακται τῆς ἁμερίας νὺξ ἥδε [[βάρος]], wird gew. [[ἡμερία]] = [[ἡμέρα]] erkl., es ist aber adj., wozu man [[κατάστασις]] mit dem Schol. ergänzen kann, vgl. Lob. zu der Stelle u. Man. 3, 264.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1165.png Seite 1165]] ον, p. = [[ἡμερήσιος]], vgl. Lob. Phryn. 53; ἁμέριοι ἄνθρωποι Soph. Ai. 392 Ant. 784, die Tagesmenschen, d. i. die kurze Zeit Lebenden, wie ἁμερίῳ γέννᾳ Eur. Phoen. 130; sp. D., wie Man. 1, 338, die auch ἡμέριοι geradezu für "Menschen" brauchen, ψεῦσται δαίμονες ἁμερίων Loll. Bass. 11 (VII, 372); Maneth. 2, 7. – Bei Soph. Ai. 207, τί δ' ἐνήλλακται τῆς ἁμερίας νὺξ ἥδε [[βάρος]], wird gew. [[ἡμερία]] = [[ἡμέρα]] erkl., es ist aber adj., wozu man [[κατάστασις]] mit dem Schol. ergänzen kann, vgl. Lob. zu der Stelle u. Man. 3, 264.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ἡμερήσιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἡμέριος:''' дор. [[ἁμέριος]] 3 (ᾱ)<br /><b class="num">1</b> однодневный, живущий не долее дня, т. е. недолговечный (ἄνθρωποι Soph.; [[γέννα]], [[αἷμα]] Eur.): οἱ ἡμέριοι Anth. смертные, человеческий род;<br /><b class="num">2</b> [[совершающийся днем]], [[дневной]] ([[πλοῦς]] Xen. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἡμερινός]]).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡμέριος''': Δωρ. ἀμ-, ον, διὰ μίαν ἡμέραν, διαρκῶν ἐπὶ μίαν ἡμέραν μόνον, [[γέννα]], [[αἷμα]] Εὐρ. Φοιν. 130, 1512· [[οὔτε]] θεῶν γένος οὔθ’ ἁμερίων … ἀνθρώπων Σοφ. Αἴ. 398, πρβλ. Ἀντ. 789· - ἀπολ., ἡμέριοι, θνητοί, Ὀππ. Ἁλ. 2. 669, Ἀνθ. Π. 3. 372 κ. ἀλλ.· ἀντίθ. φθίμενοι, Ἀνθ. Π. 8. 107. ΙΙ. καθ’ ἡμέραν, καθημερινός, [[κύκλος]] Φίλων 1. 92. - Ποιητ. ἐπίθ., [[διότι]] ἐν Ξεν. Οἰκ. 21, 3, [[ἀναγνωστέον]] [[ἡμερινός]], Λοβ. Φρύν. 53.
|lstext='''ἡμέριος''': Δωρ. ἀμ-, ον, διὰ μίαν ἡμέραν, διαρκῶν ἐπὶ μίαν ἡμέραν μόνον, [[γέννα]], [[αἷμα]] Εὐρ. Φοιν. 130, 1512· [[οὔτε]] θεῶν γένος οὔθ’ ἁμερίων … ἀνθρώπων Σοφ. Αἴ. 398, πρβλ. Ἀντ. 789· - ἀπολ., ἡμέριοι, θνητοί, Ὀππ. Ἁλ. 2. 669, Ἀνθ. Π. 3. 372 κ. ἀλλ.· ἀντίθ. φθίμενοι, Ἀνθ. Π. 8. 107. ΙΙ. καθ’ ἡμέραν, καθημερινός, [[κύκλος]] Φίλων 1. 92. - Ποιητ. ἐπίθ., [[διότι]] ἐν Ξεν. Οἰκ. 21, 3, [[ἀναγνωστέον]] [[ἡμερινός]], Λοβ. Φρύν. 53.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ἡμερήσιος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἡμέριος:''' Δωρ. ἁμ-, -ον ([[ἡμέρα]]), αυτός που διαρκεί μόνο για [[μία]] [[ημέρα]], σε Σοφ., Ευρ.
|lsmtext='''ἡμέριος:''' Δωρ. ἁμ-, -ον ([[ἡμέρα]]), αυτός που διαρκεί μόνο για [[μία]] [[ημέρα]], σε Σοφ., Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἡμέριος:''' дор. [[ἁμέριος]] 3 (ᾱ)<br /><b class="num">1)</b> однодневный, живущий не долее дня, т. е. недолговечный (ἄνθρωποι Soph.; [[γέννα]], [[αἷμα]] Eur.): οἱ ἡμέριοι Anth. смертные, человеческий род;<br /><b class="num">2)</b> совершающийся днем, дневной ([[πλοῦς]] Xen. - v. l. [[ἡμερινός]]).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἡμέρα]]<br />for a day, [[lasting]] but a day, Soph., Eur.
|mdlsjtxt=[[ἡμέρα]]<br />for a day, [[lasting]] but a day, Soph., Eur.
}}
}}