ὑμός: Difference between revisions

415 bytes removed ,  27 March 2024
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(1b)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ymos
|Transliteration C=ymos
|Beta Code=u(mo/s
|Beta Code=u(mo/s
|Definition=[ῡ], ά and ή, όν, Dor. and Ep. for <b class="b3">ὑμέτερος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">your</b>, <span class="bibl">Il.5.489</span>, <span class="bibl">13.815</span>, <span class="bibl">Od.1.375</span>, <span class="bibl">2.140</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>662</span>, <span class="title">SIG</span>685.127 (Crete, ii B. C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> also for <b class="b3">σός</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>7.15</span>, <span class="bibl">8.66</span>, Orac. ap. <span class="bibl">D.S.8.29</span>. Cf. <b class="b3">ἁμός</b> (A).</span>
|Definition=[ῡ], ά and ή, όν, Dor. and Ep. for [[ὑμέτερος]],<br><span class="bld">A</span> [[your]], Il.5.489, 13.815, Od.1.375, 2.140, Hes.''Th.''662, ''SIG''685.127 (Crete, ii B. C.).<br><span class="bld">II</span> also for [[σός]], Pi.''P.''7.15, 8.66, Orac. ap. [[Diodorus Siculus|D.S.]]8.29. Cf. [[ἁμός]] (A).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1179.png Seite 1179]] dor. u. ep. = [[ὑμέτερος]], <b class="b2">euer</b>; Hom.; Pind. P. 7, 17. 8, 66. – Vgl. [[ἁμός]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1179.png Seite 1179]] dor. u. ep. = [[ὑμέτερος]], [[euer]]; Hom.; Pind. P. 7, 17. 8, 66. – Vgl. [[ἁμός]].
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><i>dor. et épq. c.</i> [[ὑμέτερος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑμός:''' (ῡ) эп.-дор.<br /><b class="num">1</b> Hom., Hes., Pind. = [[ὑμέτερος]];<br /><b class="num">2</b> Pind. = [[σός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑμός''': [ῡ], ά, καὶ ή, όν, Δώρ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ [[ὑμέτερος]], Ἰλ. Ε. 489, Ν. 815, Ὀδ. Α. 375, Β. 140, Ἡσ. Θεογ. 662. ΙΙ. Παρὰ Πινδ. [[ὡσαύτως]] ἀντὶ τοῦ σός, ΙΙ. 7. 15., 8. 95. - Πρβλ. ἀμός.
|lstext='''ὑμός''': [ῡ], ά, καὶ ή, όν, Δώρ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ [[ὑμέτερος]], Ἰλ. Ε. 489, Ν. 815, Ὀδ. Α. 375, Β. 140, Ἡσ. Θεογ. 662. ΙΙ. Παρὰ Πινδ. [[ὡσαύτως]] ἀντὶ τοῦ σός, ΙΙ. 7. 15., 8. 95. - Πρβλ. ἀμός.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><i>dor. et épq. c.</i> [[ὑμέτερος]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑμός:''' [ῡ], -ά και -ή, -όν, Δωρ. και Επικ. αντί [[ὑμέτερος]],<br /><b class="num">I.</b> [[δικός]] σας, σε Όμηρ., Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> σε Πίνδ. επίσης αντί του [[σός]].
|lsmtext='''ὑμός:''' [ῡ], -ά και -ή, -όν, Δωρ. και Επικ. αντί [[ὑμέτερος]],<br /><b class="num">I.</b> [[δικός]] σας, σε Όμηρ., Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> σε Πίνδ. επίσης αντί του [[σός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑμός:''' (ῡ) эп.-дор.<br /><b class="num">1)</b> Hom., Hes., Pind. = [[ὑμέτερος]];<br /><b class="num">2)</b> Pind. = [[σός]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[doric and epic for [[ὑμέτερος]]<br /><b class="num">I.</b> [[your]], Hom., Hes.<br /><b class="num">II.</b> in Pind. also for σός.
|mdlsjtxt=[doric and epic for [[ὑμέτερος]]<br /><b class="num">I.</b> [[your]], Hom., Hes.<br /><b class="num">II.</b> in Pind. also for σός.
}}
}}