ὀκταέτης: Difference between revisions

← Older edit

ὀκταέτης (view source)

Revision as of 08:05, 27 March 2024

854 bytes removed , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=oktaetis
 |Beta Code=o)ktae/ths
-|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">eight years old</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.10</span> ; <b class="b2">of eight years</b>, χρόνος <span class="bibl">D.S.17.94</span> :—fem. ὀκτα-έτις, ἡ, <span class="title">IG</span>4.620, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ep.</span>361d</span>.</span>
+|Definition=ὀκταέτες, [[eight years old]], Hp.''Epid.''1.10; [[of eight years]], χρόνος [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.94:—fem. [[ὀκταέτις]], ἡ, ''IG''4.620, Pl.''Ep.''361d.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0317.png Seite 317]] ες, achtjährig, [[χρόνος]], D. Sic. 17, 94.
+}}
+{{bailly
+|btext=ης, ες :<br />[[de huit ans]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀκτώ]], [[ἔτος]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ὀκταέτης:''' [[восьмилетний]] ([[χρόνος]] Diod.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''ὀκταέτης''': -ες, ὁ ἔχων ἡλικίαν ὀκτὼ ἐτῶν, Ἱππ. Ἐπιδημ. 1. 947· ὁ ἀποτελούμενος ἐξ ὀκτὼ ἐτῶν, [[χρόνος]] Διόδ. 17. 94· - θηλ. ὀκταέτις, ἡ, Συλλ. Ἐπιγρ. 1152, Πλάτ. Ἐπιστ. 361D.
-}}
-{{bailly
-|btext=ης, ες :<br />de huit ans.<br />'''Étymologie:''' [[ὀκτώ]], [[ἔτος]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=και [[οχταετής]], -ές και [[οκταέτης]], -άετες, θηλ. και -έτις (Α ὀκταετής, -ές και [[ὀκταέτης]], -άετες, θηλ. και -έτις)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[ηλικία]] [[οκτώ]] ετών («[[παιδί]] οκταετές»)<br /><b>2.</b> αυτός που διαρκεί [[οκτώ]] έτη (α. «[[οκταετής]] [[περίοδος]]» β. «ἡ μὲν νῡν [[ἐπίγαμος]], ἡ δὲ [[ὀκταέτις]]», <b>Πλάτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀκτα</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[οκτώ]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>ετής</i> / -[[έτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἔτος]]), <b>πρβλ.</b> <i>εξα</i>-<i>ετής</i>].
+|mltxt=-έτις, -άετες (Α [[ὀκταέτης]], -έτις, -άετες)<br /><b>βλ.</b> [[οκταετής]].
 }}