ἀντίπορος: Difference between revisions

13_5
(3)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nti/poros
|Beta Code=a)nti/poros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀντίπορθμος]], <b class="b2">on the opposite coast</b>, <b class="b3">ἐς ἀ. γείτονα χώραν</b>, i.e. Europe, as separated by a strait from Asia, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>66</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>544</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>210</span>; <b class="b3">Ἄρτεμιν Χαλκίδος ἀντίπορον</b>, i.e. her templeat Aulis <b class="b2">over against</b> Chalcis in Euboea, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span>1494</span> (all lyr. passages): —in <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.18</span> <b class="b3">τὸν ἀ. λόφον τῷ μαστῷ</b>, simply, <b class="b2">over against, opposite to</b>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀντίπορθμος]], <b class="b2">on the opposite coast</b>, <b class="b3">ἐς ἀ. γείτονα χώραν</b>, i.e. Europe, as separated by a strait from Asia, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>66</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Supp.</span>544</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>210</span>; <b class="b3">Ἄρτεμιν Χαλκίδος ἀντίπορον</b>, i.e. her templeat Aulis <b class="b2">over against</b> Chalcis in Euboea, <span class="bibl">Id.<span class="title">IA</span>1494</span> (all lyr. passages): —in <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.18</span> <b class="b3">τὸν ἀ. λόφον τῷ μαστῷ</b>, simply, <b class="b2">over against, opposite to</b>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0259.png Seite 259]] gegenüber, bes. jenseit des Meeres gelegen, Aesch. Pers. 67 Suppl. 539 Eur. I. A. 1493; allgemeiner, [[λόφος]] [[ἀντίπορος]] μαστῷ Xen. An. 4, 2, 18; vgl. Arr. An. 4, 27, 3, wo die Lesart der Handschriften [[ἀντίῤῥοπος]] richtig von Schneider geändert ist.
}}
}}