κακοποιέω: Difference between revisions

13_5
(7)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kakopoie/w
|Beta Code=kakopoie/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">do ill, play the knave</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>111</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>731</span>; <b class="b2">manage one's affairs ill</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>3.11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> trans., <b class="b2">do mischief to, injure</b>, <b class="b3">πολλὰ μὲν τὴν βασιλέως Χώραν κ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Mem.</span>3.5.26</span>, cf. <span class="bibl">Plb.4.6.10</span>; τὰς νῆας <span class="bibl">Id.13.4.1</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.27.7.6</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">do ill, play the knave</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>111</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>731</span>; <b class="b2">manage one's affairs ill</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>3.11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> trans., <b class="b2">do mischief to, injure</b>, <b class="b3">πολλὰ μὲν τὴν βασιλέως Χώραν κ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Mem.</span>3.5.26</span>, cf. <span class="bibl">Plb.4.6.10</span>; τὰς νῆας <span class="bibl">Id.13.4.1</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.27.7.6</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1302.png Seite 1302]] Schlechtes thun, schlecht handeln; Aeschyl. bei B. A. 102, 14; Ar. Pax 731; Xen. Oec. 3, 11; ὅτι πλεῖστα Cyr. 8, 8, 14; – τινά, feindselig behandeln, Schaden zufügen, Xen. An. 2, 5, 4; τὴν χώραν, verheeren, Mem. 3, 5, 26; καὶ λυμαίνεσθαι Pol. 4, 6, 10; καὶ διαφθεῖραι τὰς νῆας 13, 4, 1.
}}
}}