διχόθεν: Difference between revisions

m
Text replacement - "Theil" to "Teil"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "Theil" to "Teil")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dichothen
|Transliteration C=dichothen
|Beta Code=di/xoqen
|Beta Code=di/xoqen
|Definition=Adv. [[from both sides]], [[both ways]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>76</span> (lyr.), <span class="bibl">Ar. <span class="title">Pax</span> 477</span>, <span class="bibl">Th.2.44</span>, etc.; δ. μισθοφορεῖν <span class="bibl">D.24.123</span>; [[from two sources]], τὸ δίκαιον δ. συνίσταται <span class="bibl">Aps.<span class="title">Rh.</span>p.294H.</span>
|Definition=Adv. [[from both sides]], [[both ways]], [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''76 (lyr.), Ar. ''Pax'' 477, Th.2.44, etc.; δ. μισθοφορεῖν D.24.123; [[from two sources]], τὸ δίκαιον δ. συνίσταται Aps.''Rh.''p.294H.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0646.png Seite 646]] von zwei Theilen od. Seiten; πεζονόμοις ἔκ τε θαλάσσης Aesch. Pers. 76; Ar. Pax 477; Thuc. 2, 44; Dem. 24, 132 u. Sp., wie Plut. Thes. 13.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0646.png Seite 646]] von zwei Teilen od. Seiten; πεζονόμοις ἔκ τε θαλάσσης Aesch. Pers. 76; Ar. Pax 477; Thuc. 2, 44; Dem. 24, 132 u. Sp., wie Plut. Thes. 13.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />de deux côtés, de deux façons.<br />'''Étymologie:''' [[δίχα]], -θεν.
|btext=<i>adv.</i><br />[[de deux côtés]], [[de deux façons]].<br />'''Étymologie:''' [[δίχα]], [[-θεν]].
}}
{{elru
|elrutext='''δῐχόθεν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> с двух (обеих) сторон Aesch., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> в двух отношениях, двояким образом Thuc., Arph., Dem.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δῐχόθεν:''' ([[δίχα]]), επίρρ., και από τις [[δύο]] πλευρές, [[εκατέρωθεν]], σε Αισχύλ., Θουκ. κ.λπ.
|lsmtext='''δῐχόθεν:''' ([[δίχα]]), επίρρ., και από τις [[δύο]] πλευρές, [[εκατέρωθεν]], σε Αισχύλ., Θουκ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''δῐχόθεν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[с двух]] (обеих) сторон Aesch., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[в двух отношениях]], [[двояким образом]] Thuc., Arph., Dem.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<i>adverb</i>[[δίχα]]<br />adv. from [[both]] sides, [[both]] ways, Aesch., Thuc., etc.
|mdlsjtxt=<i>adverb</i>[[δίχα]]<br />adv. from [[both]] sides, [[both]] ways, Aesch., Thuc., etc.
}}
}}