3,274,873
edits
εἰσαγγελία: Difference between revisions
m
Text replacement - "Theil" to "Teil"
m (Text replacement - "n’a" to "n'a") |
m (Text replacement - "Theil" to "Teil") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eisaggelia | |Transliteration C=eisaggelia | ||
|Beta Code=ei)saggeli/a | |Beta Code=ei)saggeli/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[information]], [[news]], Plb.9.9.7.<br><span class="bld">2</span> [[public announcement]], IG12(3).325.16 (Thera, ii B.C.).<br><span class="bld">3</span> [[application]] to an [[authority]], ''PStrassb.''56.25 (iii A.D.).<br><span class="bld">II</span> at Athens, [[state prosecution]], [[impeachment]], Σόλωνος θέντος νόμον εἰσαγγελίας Arist.''Ath.''8.4, cf. And.1.43, Lys.30.22, X.''HG''1.7.9, Isoc.8.130, etc.; εἰ. δέδωκας ὑπέρ τινος Hyp.''Lyc.''12; <b class="b3">εἰσαγγελία ἐδόθη εἰς τὴν βουλὴν ὑπὲρ Ἀριστάρχου</b> Test. ap. D.21.121; εἰσαγγελίαν [[εἰσαγγέλλειν]] Arist.''Ath.''59.2.<br><span class="bld">2</span> a [[process]] brought before the chief Archon, to [[punish]] [[κάκωσις]] ([[quod vide|q.v.]]) or [[maltreatment of parents by children]], [[of]] [[ἐπίκληρος|ἐπίκληροι]] by their [[husband]]s, or of wards by their [[guardian]]s, Is.3.47.<br><span class="bld">3</span> [[a procedure employed against unfair arbitrators]], Harp. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0739.png Seite 739]] ἡ, 1) Ankündigung, Pol. 9, 9, 7. – 2) in Athen eine Art öffentlicher Klagen, Plat. Rep. VIII, 565 c; neben [[γραφή]] u. [[δίκη]], Lys. 16, 12; neben γραφαί u. εὐθῦναι, Dem. 18, 249; die Klageschrift selbst, Lycurg. 34, 137; nach Harpocr. dreierlei Art: – a) ἐπὶ δημοσίοις ἀδικήμασι μεγίστοις (Dem. 49, 67 ἐάν τις τὸν δῆμον [[ὑποσχόμενος]] ἐξαπατήσῃ, εἰσαγγελίαν εἶναι περὶ αὐτοῦ) καὶ ἀναβολὴν μὴ ἐπιδεχομένοις, καὶ ἐφ' οἷς [[μήτε]] ἀρχὴ καθέστηκε [[μήτε]] νόμοι κεῖνται (wobei also ein außerordentliches Verfahren beim Senat oder Volk eingeleitet wird, vgl. Dem. 21, 121 εἰσαγ. ἐδόθη εἰς τὴν βουλὴν [[ὑπέρ]] τινος; auch εἰσαγγελίαν εἰσαγγέλλειν, 47, 421; der Kläger ward, im Fall er den | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0739.png Seite 739]] ἡ, 1) [[Ankündigung]], Pol. 9, 9, 7. – 2) in Athen eine Art öffentlicher Klagen, Plat. Rep. VIII, 565 c; neben [[γραφή]] u. [[δίκη]], Lys. 16, 12; neben γραφαί u. εὐθῦναι, Dem. 18, 249; die Klageschrift selbst, Lycurg. 34, 137; nach Harpocr. dreierlei Art: – a) ἐπὶ δημοσίοις ἀδικήμασι μεγίστοις (Dem. 49, 67 ἐάν τις τὸν δῆμον [[ὑποσχόμενος]] ἐξαπατήσῃ, εἰσαγγελίαν εἶναι περὶ αὐτοῦ) καὶ ἀναβολὴν μὴ ἐπιδεχομένοις, καὶ ἐφ' οἷς [[μήτε]] ἀρχὴ καθέστηκε [[μήτε]] νόμοι κεῖνται (wobei also ein außerordentliches Verfahren beim Senat oder Volk eingeleitet wird, vgl. Dem. 21, 121 εἰσαγ. ἐδόθη εἰς τὴν βουλὴν [[ὑπέρ]] τινος; auch εἰσαγγελίαν εἰσαγγέλλειν, 47, 421; der Kläger ward, im Fall er den Prozess verlor, nicht bestraft. – b) ἐπὶ κακώσεσιν, beim Archon Polemarchos; der Kläger bleibt straflos, selbst wenn er nicht den 5. Teil der Stimmen erhält, – c) κατὰ τῶν διαιτητῶν, gegen öffentliche Schiedsrichter, womit B. A. 244 zu vgl. Ausführlich Meier u. Schömann att. Prozess p. 260 ff Heffter p. 213. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />poursuite judiciaire devant le sénat <i>ou</i> l'assemblée du peuple, en cas de délit grave, dont la répression n'admettait point de délai.<br />'''Étymologie:''' [[εἰσαγγέλλω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />[[poursuite judiciaire devant le sénat]] <i>ou</i> [[poursuite judiciaire devant l'assemblée du peuple]], en cas de [[délit]] [[grave]], dont la [[répression]] n'admettait point de [[délai]].<br />'''Étymologie:''' [[εἰσαγγέλλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||