κακόβουλος: Difference between revisions

← Older edit

κακόβουλος (view source)

Revision as of 11:08, 16 April 2024

305 bytes removed , 16 April

m

Text replacement - "erathen" to "eraten"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,267,508

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kakovoulos
 |Beta Code=kako/boulos
-|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ill-advised]], [[foolish]], φροντίς <span class="bibl">S. <span class="title">Fr.</span>592</span> (lyr.); φῶτες <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>401</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1055</span> (hex.), <span class="bibl">Ph.2.280</span> (Sup.), <span class="bibl">D.Chr.31.50</span>, <span class="bibl">Vett.Val.66.3</span>: Comp., Sch.<span class="bibl">Th.1.120</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[giving bad advice]], opp. [[εὔβουλος]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sis.</span>391c</span>.</span>
+|Definition=κακόβουλον,<br><span class="bld">A</span> [[ill-advised]], [[foolish]], φροντίς S. ''Fr.''592 (lyr.); φῶτες E.''Ba.''401 (lyr.), cf. [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''1055 (hex.), Ph.2.280 (Sup.), D.Chr.31.50, Vett.Val.66.3: Comp., Sch.Th.1.120.<br><span class="bld">II</span> Act., [[giving bad advice]], opp. [[εὔβουλος]], Pl.''Sis.''391c.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] 1) übel berathen, thöricht; Eur. Bacch. 399; Ar. Equ. 1055. – 2) Andern schlecht rathend; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[εὔβουλος]] Plat. Sis. 391 c; Strat. 62 (XII, 220).
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1299.png Seite 1299]] 1) übel beraten, thöricht; Eur. Bacch. 399; Ar. Equ. 1055. – 2) Andern schlecht rathend; <span class="ggns">Gegensatz</span> [[εὔβουλος]] Plat. Sis. 391 c; Strat. 62 (XII, 220).
 }}
 {{bailly
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=κακόβουλος -ον &#91;[[κακός]], [[βουλή]]] slechte raad gevend. onberaden, dwaas:. οἵδε τρόποι... κακοβούλων... φωτῶν dit zijn eigenschappen van dwaze mannen Eur. Ba. 401.
+|elnltext=κακόβουλος -ον &#91;[[κακός]], [[βουλή]]] slechte raad gevend. onberaden, dwaas:. οἵδε τρόποι... κακοβούλων... φωτῶν dit zijn eigenschappen van dwaze mannen Eur. Ba. 401.
 }}
 {{elru