3,274,447
edits
συμφράδμων: Difference between revisions
m
Text replacement - "Rath" to "Rat"
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ") |
m (Text replacement - "Rath" to "Rat") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symfradmon | |Transliteration C=symfradmon | ||
|Beta Code=sumfra/dmwn | |Beta Code=sumfra/dmwn | ||
|Definition=ονος, ὁ, ἡ, < | |Definition=-ονος, ὁ, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[one who joins in considering]], [[counsellor]], αἲ γὰρ.. τοιοῦτοι δέκα μοι συμφράδμονες εἶεν Il.2.372; σ. θέσθαι τινά Call.''Aet.''3.1.28, Naumach. ap. Stob.4.23.7, cf. Posidon. ap. Gal.5.400, Tryph.112.<br><span class="bld">II</span> [[harmonious]], [[in accord]], κανόνες σ. αὐλῶν ''AP''9.365 (Jul.); θυμός A.R.''Fr.''8. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0992.png Seite 992]] ονος, ὁ, ἡ, mitrathend, mit gutem | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0992.png Seite 992]] ονος, ὁ, ἡ, mitrathend, mit gutem Rate beistehend, αἲ γὰρ τοιοῦτοι [[δέκα]] μοι συμφράδμονες [[εἶεν]] Il. 2, 372, u. sp. D., wie Iulian. rex 2 (IX, 365). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ονος (ὁ, ἡ)<br />[[qui délibère avec]], [[conseiller]].<br />'''Étymologie:''' [[συμφράζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συμφράδμων -ονος, ὁ [συμφράζω] [[raadgever]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''συμφράδμων:''' ονος adj.<br /><b class="num">1</b> [[подающий советы]], [[советующий]], [[советник]] Hom.;<br /><b class="num">2</b> [[согласно звучащий]], [[созвучный]] (κανόνες αὐλῶν Anth.). | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''συμφράδμων:''' -ονος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που συμμετέχει σε [[συμβούλιο]], [[σύμβουλος]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που ακούγεται σε [[συμφωνία]] με, εναρμονισμένος, με γεν., σε Ανθ. | |lsmtext='''συμφράδμων:''' -ονος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> αυτός που συμμετέχει σε [[συμβούλιο]], [[σύμβουλος]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> αυτός που ακούγεται σε [[συμφωνία]] με, εναρμονισμένος, με γεν., σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συμφράδμων''': -ονος, ὁ, ἡ, [[σύμβουλος]], αἲ γάρ… τοιοῦτοι [[δέκα]] μοι συμφράδμονες [[εἶεν]] Ἰλ. Β. 372· σ. θέσθαι τινὰ Ναυμάχ. 22. ΙΙ. ὁ ἀπὸ τοῦ κοινοῦ ἠχῶν, ἐν συμφωνίᾳ ὤν, ὁ ἐν ἁρμονίᾳ ἠχῶν, [[ἵσταται]] ἀμφαφόων κανόνας συμφράδμονας αὐλῶν Ἀνθ. Π. 9. 365· θυμὸς Ἀπολλ. Ρόδ. παρ’ Ἀθην. 283F. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[συμφράδμων]], ονος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> one who joins in considering, a [[counsellor]], Il.<br /><b class="num">II.</b> in [[accord]] with, c. gen., Anth. | |mdlsjtxt=[[συμφράδμων]], ονος, ὁ, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> one who joins in considering, a [[counsellor]], Il.<br /><b class="num">II.</b> in [[accord]] with, c. gen., Anth. | ||
}} | }} | ||