idonee: Difference between revisions

From LSJ

Υἱῷ μέγιστον ἀγαθόν ἐστ' ἔμφρων πατήρ → Prudente patre bonum non maius filio → Dem Sohn ist ein verständiger Vater größtes Gut

Menander, Monostichoi, 525
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=idonee ADV :: suitably; in a satisfactory manner; adequately
|lnetxt=idonee ADV :: [[suitably]]; [[in a satisfactory manner]]; [[adequately]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 12:30, 14 May 2024

Latin > English

idonee ADV :: suitably; in a satisfactory manner; adequately

Latin > English (Lewis & Short)

ĭdōnĕē: adv., v. idoneus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭdōnĕē (idoneus), d’une manière convenable : Cic. Inv. 1, 20 || idonius Tert. Pall. 3.

Latin > German (Georges)

idōneē, Adv. (idoneus), I) auf geeignete Weise, gehörig, Cic. de inv. 1, 20. Apul. met. 4, 28. – m. ad u. Akk., nondum ad innitendum idonee, Apul. flor. 16. p. 22, 12 Kr. – II) hinlänglich, mit gehöriger Sicherheit, ICt. – / Compar. idonius, Tert. de pall. 3.