quotienscumque: Difference between revisions
From LSJ
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
(3) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=quotienscumque ADV :: [[whenever]], [[every time that]]; [[however often]], [[as often as]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quŏtĭens-cumquĕ</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[how]] [[often]] [[soever]], as [[often]] [[soever]] as ([[class]].): [[quotienscumque]] [[dico]], [[totiens]] mihi videor in judicium venire, etc., Cic. Clu. 18, 51; id. Tusc. 3, 34, 84; id. Rosc. Com. 6, 18; Nep. Eum. 5, 7: hoc facite [[quotienscumque]] bibetis, Vulg. 1 Cor. 11, 25. > | |lshtext=<b>quŏtĭens-cumquĕ</b>: adv.,<br /><b>I</b> [[how]] [[often]] [[soever]], as [[often]] [[soever]] as ([[class]].): [[quotienscumque]] [[dico]], [[totiens]] mihi videor in judicium venire, etc., Cic. Clu. 18, 51; id. Tusc. 3, 34, 84; id. Rosc. Com. 6, 18; Nep. Eum. 5, 7: hoc facite [[quotienscumque]] bibetis, Vulg. 1 Cor. 11, 25. > | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quŏtiēnscumquĕ</b>,¹¹ toutes les fois que : Cic. Verr. 2, 4, 57, etc. | |gf=<b>quŏtiēnscumquĕ</b>,¹¹ toutes les fois que : Cic. Verr. 2, 4, 57, etc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:20, 14 May 2024
Latin > English
quotienscumque ADV :: whenever, every time that; however often, as often as
Latin > English (Lewis & Short)
quŏtĭens-cumquĕ: adv.,
I how often soever, as often soever as (class.): quotienscumque dico, totiens mihi videor in judicium venire, etc., Cic. Clu. 18, 51; id. Tusc. 3, 34, 84; id. Rosc. Com. 6, 18; Nep. Eum. 5, 7: hoc facite quotienscumque bibetis, Vulg. 1 Cor. 11, 25. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
quŏtiēnscumquĕ,¹¹ toutes les fois que : Cic. Verr. 2, 4, 57, etc.
