3,254,058
edits
στεγνόω: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stegnoo | |Transliteration C=stegnoo | ||
|Beta Code=stegno/w | |Beta Code=stegno/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[close]], πώματι τὸ ἀγγεῖον Gal.17(2).160, cf. 161:—Pass., Hero ''Spir.'' 1''Praef.'', al.; of the pores, Gal.18(1).145.<br><span class="bld">2</span> [[make]] a building [[watertight]], IG11(2).154 ''A'' 36, cf. 161 ''A''114 (Delos, iii B.C.): —Pass., of embankments, χώματα ἐστεγνωμένα ''PSI''4.315.25 (ii A.D.).<br><span class="bld">II</span> [[make costive]], Alex.Aphr.''Pr.''1 ''Praef.'' (Pass.); [[check discharge]], μήτρα ἐστεγνωμένη Dsc.1.23; ὦτα πυορροοῦντα στεγνοῖ Id.2.81.<br><span class="bld">2</span> [[compress]], πάπυρος στεγνουμένη Id.1.86; <b class="b3">ἔριον μαλακὸν ἐστενωμένον</b> (fort. [[ἐστεγνωμένον]]) Heliod. ap. Orib.46.19.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0932.png Seite 932]] dicht machen, bes. den Leib verstopfen, adstringiren, Medic. – Auch löthen, kitten. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0932.png Seite 932]] dicht machen, bes. den Leib verstopfen, adstringiren, Medic. – Auch löthen, kitten. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=στεγνόω [στεγνός] alleen med.-pass. [[zich dichten]], [[zich sluiten]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''στεγνόω''': (στεγνὸς) [[καλύπτω]] στεγνῶς, ἑρμητικῶς, [[κλείω]] καλά, τί τινι Γαλην. ΙΙ. [[κάμνω]] τινὰ δυσκοίλιον, Ἀλεξ. Ἀφρ. Προβλ. 1, ἐν προοιμ. -Παθ., [[ἐμποδίζω]], σταματῶ αἱμορραγίαν ἢ ἄλλας ἐκκρίσεις χυμῶν, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διοσκ. 2) κολλῶ μέταλλα διὰ κολλήσεως μεταλλικῆς (τηκομένης), πρβλ. [[συστεγνόω]]. | |lstext='''στεγνόω''': (στεγνὸς) [[καλύπτω]] στεγνῶς, ἑρμητικῶς, [[κλείω]] καλά, τί τινι Γαλην. ΙΙ. [[κάμνω]] τινὰ δυσκοίλιον, Ἀλεξ. Ἀφρ. Προβλ. 1, ἐν προοιμ. -Παθ., [[ἐμποδίζω]], σταματῶ αἱμορραγίαν ἢ ἄλλας ἐκκρίσεις χυμῶν, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διοσκ. 2) κολλῶ μέταλλα διὰ κολλήσεως μεταλλικῆς (τηκομένης), πρβλ. [[συστεγνόω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=στεγνῶ, [[στεγνόω]], ΝΜΑ [[στεγνός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[καθιστώ]] στεγνό [[κάτι]], [[αφαιρώ]] την [[υγρασία]] του («[[στεγνώνω]] τα ρούχα στον ήλιο»)<br /><b>2.</b> <b>(αμτβ.)</b> [[αποβάλλω]] την [[υγρασία]], [[γίνομαι]] [[στεγνός]] («στέγνωσε το [[πάτωμα]]»)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[αδυνατίζω]] («στέγνωσε από τη [[στενοχώρια]] του»)<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «στέγνωσε το [[στόμα]] μου [ή το [[χείλι]] μου]» — ξεράθηκε το [[στόμα]] μου από τη [[δίψα]]<br />β) «στέγνωσαν τα μάτια μου [ή τα δάκρυά μου]» — έχω κλάψει [[πάρα]] πολύ, δεν [[μπορώ]] να κλάψω [[άλλο]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[καλύπτω]] ερμητικά [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[καθιστώ]] υδατοστεγές [[κάτι]], [[προστατεύω]] [[οικοδόμημα]] ή [[ανάχωμα]] από τη [[βροχή]] ή την [[υγρασία]]<br /><b>2.</b> [[σταματώ]] την [[αιμορραγία]] ή άλλες εκκρίσεις<br /><b>3.</b> (το παθ.) [[στεγνοῦμαι]], [[στεγνόομαι]]<br />[[γίνομαι]] [[δυσκοίλιος]]<br /><b>4.</b> συμπιέζομαι («[[πάπυρος]] στεγνουμένη»). | ||
}} | }} | ||